にとどまらず

表示某事物的影响、活动或状态不停留在前项所示的范围内，而是扩展到其他或更广的范围，相当于“不仅限于……，还……”。

多用于书面、新闻、评论，描述影响、活动、问题等从有限范围向外扩展。后项可以是与前项并列的另一范围，如从国内到海外；也可以是更广的范围，如从体育界到整个社会。后项可加「も」「まで」加强扩展感，但并非必需。和「だけでなく」相比，更突出越过界限、向外扩展的动态感，语气也更正式。

• のみならずN2「のみならず」表示累加“不仅…而且”，还可接形容词、「名词である」，并能用于句首表“不仅如此”；「にとどまらず」强调越出范围向外扩展。接名词说范围扩大时多可互换。
• に限らずN2「に限らず」只接名词，语体中性，较正式的口语也用，侧重说明适用对象不限于前项，后句常配「も」；「にとどまらず」还可接动词，更书面，突出影响向外扩展。
• だけでなくN3「だけでなく」语体中性，也能接形容词，日常添加、性质并列都能用；「にとどまらず」较正式，突出越界扩展。用「にとどまらず」处多可换成「だけでなく」，反之常不行。
• はもとよりN2「はもとより」意为“A自不必说，B也……”，A须理所当然，只接「名词＋は」，后句常配「も」；「にとどまらず」强调越界扩展，也接动词。表范围扩展时多可互换。
• もさることながらN1「もさることながら」重在轻重：先肯定前项，再把重点放在后项；「にとどまらず」重在范围越过前项向外扩展。前者只接名词，动词需先名词化，二者一般不能互换。
• ばかりかN3「ばかりか」追加程度更高或意外的B，带惊讶或不满，可接形容词，后项常配も・まで・さえ；「にとどまらず」重在越出范围向外扩展，更正式。讲范围扩大时可互换。

「にとどまらず」的核心是范围越过前项界限向外扩展，语气正式，可接名词和动词。「のみならず」「だけでなく」侧重累加，能接形容词，后者还用于日常添加；「ばかりか」追加程度更高或意外的内容，常带惊讶或不满。「に限らず」只接名词，说明适用对象不限于前项。「はもとより」以理所当然的前项起笔。「もさることながら」重在轻重，把重点放在后项，与之一般不能互换。