くそ・糞・屎[2]尾高型

1. 感叹词该死；妈的；shit；crap
2. 名词粪便；排泄物；粪
   お前まえの鼻はなをクソに擦すりつけてやった。↗

   我把你的鼻子按在屎上了。
3. 前缀该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的
   四よん天王てんのうも倒たおした、クソ長ながい地下ちか迷宮めいきゅうもクリアした。↗

   四天王也打倒了，长得要命的地下迷宫也通关了。
4. 前缀非常；极其；很
5. な形容词/形容动词糟糕的；恶劣的；该死的
6. 副词很多；大量
7. 名词微不足道；不重要；无关紧要；不值一提；几乎不值考虑；绝对不可能用作「...もくそもない」或「...もくそもあるか」

• 近义ふん中性名词，指动物粪便，偏中性，如「鳥の糞」，读「ふん」。
• 近义ウンチ口语口语，指便便，原为儿语，现在日常也广泛使用，带可爱色彩
• 近义大便だいべん书面名词，指大便，偏医学正式，如「大便検査」。
• 近义うんこ口语儿语口语，指屎，比「くそ」稍不粗俗。
• 相关野郎やろう口语名词，指家伙、混蛋，骂人用语，侧重骂人；「糞（くそ）」也作感叹「可恶」。

粪便或骂人感叹「可恶」用「糞（くそ）」，如「くそっ」「下手くそ」；动物粪用「糞（ふん）」，正式说「大便」，日常口语也说「うんち」「うんこ」，骂人家伙用「野郎」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 腹立はらだたしいことや失敗しっぱいしたときに発はっする怒いかりや不満ふまんの声こえ。
2. 動物どうぶつや人間にんげんが排出はいしゅつする便びん。
3. ひどい、つまらないという意味いみを強つよめる接頭辞せっとうじ。
4. 非常ひじょうに、すごく、という意味いみを強つよめる接頭辞せっとうじ。
5. ひどくて悪わるい。最低さいていだ。
6. たくさん。たっぷり。
7. 価値かちがほとんどない。取とるに足たらない。