短縮|たんしゅく[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词缩短；缩减；精简；削减；缩写
   その橋はしのおかげで、私達わたしたちは大おおいに時間じかんが短縮たんしゅくできた。↗

   多亏了那座桥，我们节省了大量时间。

• 近义縮めるちぢめる中性和语动词，指缩短距离、时间，日常常用；「短縮」是汉语词，偏正式。
• 近义端折るはしょる口语口语，指把话说简短、跳过；「短縮」侧重时间长度缩短。
• 相关切り上げるきりあげる中性指提前结束收工；「短縮」侧重把时间长度压短。
• 相关削減さくげん中性指人为削减预算、人员；「短縮」侧重时间长度缩短。
• 相关減少げんしょう中性指数量减少，也可说「減少させる」；「短縮」侧重时间、距离的长度缩短。
• 相关縮小しゅくしょう中性指规模、面积缩小；「短縮」侧重时间或长度的缩短。
• 相关軽減けいげん中性指减轻负担、痛苦；「短縮」侧重把时间长度压短。
• 相关減額げんがく书面指减少金额，如「減額措置」；「短縮」侧重时间长度。
• 相关節約せつやく中性指节约、省着用，侧重资源；「短縮」侧重时间长度。
• 相关節減せつげん书面指节省开支、节能，偏书面；「短縮」侧重时间缩短。
• 相关減らすへらす中性动词，指减少数量；「短縮」侧重时间、距离变短。
• 相关削るけずる中性指削去，也指删减经费、文字；「短縮」侧重时间。
• 相关低減ていげん书面指降低成本、风险，偏技术；「短縮」侧重时间长度。
• 相关減殺げんさい书面书面语，指削弱减轻效果；「短縮」侧重时间长度。
• 相关縮減しゅくげん书面书面语，指缩减数量；「短縮」侧重时间、距离。
• 相关そぐ中性指削去、挫伤兴致，如「やる気を削ぐ」；「短縮」侧重时间、距离变短。
• 相关つづめる书面书面语，指缩短、精简，罕用；「短縮」更常用。
• 相关減ずるげんずる书面书面语，指减去、扣除；「短縮」侧重时间长度。
• 相关減じるげんじる书面与「減ずる」同义的另一种形式，指减少；「短縮」侧重时间长度。
• 反义延長えんちょう中性指延长，与缩短的「短縮」相对，如「延長戦」。

缩短时间、距离或缩写用「短縮」，如「時間短縮」「短縮ダイヤル」，动词说「短縮する」；和语动词是「縮める」；削减预算说「削減」；规模缩小说「縮小」；延长说「延長」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 時間じかん、距離きょり、単語たんごなどを短みじかくすること。