なめる・舐める・嘗める・甞める[2]中高型

JLPT N1约估常用口语
释义
  1. 二类/一段动词、他动词舔;舐;吮吸;含在嘴里吮
    その子犬こいぬは彼女かのじょの頬ほおを舐なめた。↗
    那只小狗舔了她的脸颊。
  2. 二类/一段动词、他动词品尝;尝味
    ここのソースは舐なめてみるとちょっと塩しょっぱい。↗
    这里的酱汁尝起来有点咸。
  3. 二类/一段动词、他动词经历;体验(尤指苦难)
    我长期忍受着卧薪尝胆的痛苦。
  4. 二类/一段动词、他动词轻视;小看;瞧不起;愚弄;蔑视;贬低也写作「ナメる」和「無礼る」
    俺おれをなめるな。↗
    别小看我。
  5. 二类/一段动词、他动词(火焰)舔舐蔓延;(火舌)烧及;燃烧
活用表
辞书形(原形)なめる
礼貌形(ます形)なめます
否定形(ない形)なめない
礼貌(ません)なめません
文語 ず・ぬなめず・なめぬ
过去形(た形)なめた
礼貌(ました)なめました
过去否定形(なかった形)なめなかった
礼貌(ませんでした)なめませんでした
て形なめて
可能形なめられる
被动形なめられる
使役形なめさせる
使役被动形なめさせられる
条件形(ば形)なめれば
たら形なめたら
意向形なめよう
礼貌(ましょう)なめましょう
命令形なめろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ねぶる中性指舔、吮吸,较少用,带方言或旧式色彩;日常说「舐める」「しゃぶる」
  • 相关味わうあじわう中性指品尝、体会,如「料理を味わう」「苦しみを味わう」,重在细细感受;「舐める」还指小看人

用舌头舔或尝苦头用「なめる」,如「アメをなめる」「辛酸をなめる」,也指小看人;细细品味说「味わう」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 舌したの先さきで物ものを触ふれる。舌したの上うえでとかす。
  2. 酒さけなどを少量しょうりょうずつ飲のむ。
  3. 炎ほのおが這はうように燃え広もえひろがっていく。
  4. 経験けいけんする。
  5. 余あますことなく及およぶ。
  6. あなどる。
  7. 画面がめんの中心ちゅうしんとなる被写体ひしゃたいの前まえに、別べつの人物じんぶつや物体ぶったいを配置はいちして撮影さつえいする。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android