低減|ていげん[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词减少；降低；下降；减损
   産婦人科医さんふじんかいが減へっているのは出生数しゅっしょうすうの減少げんしょうで医療いりょうニーズが低減ていげんしたのを反映はんえいしている。↗

   妇产科医生减少，这反映出因出生人口减少，医疗需求下降了。

• 近义減少げんしょう中性名词，指数量减少，自然或人为都可以，如「人口減少」；「低減」偏指有意识地降低成本或风险。
• 近义低下ていか中性名词，指能力、质量下降，如「体力の低下」，侧重水平变差。
• 近义減るへる中性动词，指数量减少，如「体重が減る」，口语常用，自然或人为都可以。
• 近义引き下げひきさげ中性名词，指下调价格利率，如「金利の引き下げ」，侧重人为降低。
• 近义軽減けいげん书面名词，指减轻负担痛苦，如「税負担の軽減」，侧重减轻程度。
• 近义減らすへらす中性他动词，指使数量变少，如「ゴミを減らす」，日常常用；「低減」是汉语名词，语气偏书面。
• 近义減額げんがく书面名词，指减少金额，如「給与の減額」，限于钱款数目。
• 近义減殺げんさい书面名词，指削弱效果或兴趣，如「効果を減殺」，偏书面。
• 近义減りへり中性名词，指减少的程度，如「減りが早い」，口语，侧重消耗。
• 相关下落げらく书面名词，指价格行情下跌，如「株価の下落」，多用于经济数据。
• 相关下降かこう中性名词，指位置或数值下降，如「気温の下降」，侧重向下移动。
• 相关低落ていらく书面名词，指行情士气低落，偏书面，如「人気の低落」，较少用。
• 相关さがる中性动词，指下降、后退或悬挂，用途广，如「熱が下がる」。
• 相关縮小しゅくしょう中性名词，指规模缩小，如「事業縮小」，侧重范围体量变小。
• 相关削減さくげん中性名词，指削减预算人员，如「経費削減」，侧重硬性砍掉。
• 相关減量げんりょう中性名词，指减重或减少分量，如拳击手赛前「減量」。
• 相关減退げんたい书面名词，指食欲体力等衰退，如「食欲減退」，侧重机能减弱。
• 相关節減せつげん书面名词，指节约开支，如「経費節減」，侧重省着用。
• 相关削るけずる中性动词，指削刨或删减，如「予算を削る」，口语常用。
• 相关さがり中性名词，指降低或悬垂，也指旧物「お下がり」，用途杂。
• 相关縮減しゅくげん书面名词，指缩减规模，偏书面，与「縮小」相近，较少用。
• 相关カット中性外来语，指削减或剪切，如「給料カット」，口语常用。
• 反义増加ぞうか中性名词，指数量增加，与减少降低的「低減」相对，如「人口増加」。
• 反义増大ぞうだい书面名词，指扩大增大，与降低相对，如「負担の増大」。
• 反义上昇じょうしょう中性名词，指上升上涨，与降低的「低減」相对，如「価格上昇」。

有意识地降低成本、风险、负担等用「低減」，如「コスト低減」；数量减少用「減少」「減る」，砍预算用「削減」，减轻负担用「軽減」，下调用「引き下げ」；增加用「増加」「増大」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 減へること。