劇的・激的|げきてき[0]平板型

常用中性
写法辨析
劇的「劇的」是标准、最常用的写法,表示「戏剧性的、激动人心的、急剧的」,日常文章和新闻里都很常见,初学者默认用它即可。
激的「激的」是「劇的」的异体字写法,意思相同,实际使用远少于「劇的」,阅读时偶尔会见到,自己书写时建议避免。

初学者建议:初学者默认用 劇的

释义
  1. な形容词/形容动词戏剧性的;令人激动的;感人的
    彼女かのじょが今いまの名声めいせいを得うるに至いたったいきさつは劇的げきてきである。↗
    她获得现今名声的经历是戏剧性的。
  2. な形容词/形容动词极端的;过度的
活用表
原形劇的(げきてき)
礼貌形(です)劇的です(げきてきです)
否定形(ではない)劇的ではない(げきてきではない)
礼貌(ではありません)劇的ではありません(げきてきではありません)
过去形(だった)劇的だった(げきてきだった)
过去否定形(ではなかった)劇的ではなかった(げきてきではなかった)
て形(で)劇的で(げきてきで)
副词形(に)劇的に(げきてきに)
条件形(なら)劇的なら(げきてきなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ドラマチック中性外来语,指富有戏剧性,更口语;「劇的」更书面,也指变化剧烈。
  • 相关素晴らしいすばらしい中性指了不起、极好;「劇的」偏像戏剧般激动人心。
  • 相关印象的いんしょうてき书面书面,指给人深刻印象;「劇的」偏戏剧般激烈。
  • 相关華々しいはなばなしい中性指华丽耀眼,如「華々しいデビュー」;「劇的」偏戏剧性。
  • 相关インプレッシブ口语外来语,指令人印象深刻;「劇的」偏戏剧般起伏。
  • 相关印象深いいんしょうぶかい中性指令人印象深刻难忘;「劇的」偏戏剧般的变化。

像戏剧般激动人心或变化剧烈用「劇的」,如「劇的な勝利」「劇的に変わる」;口语用「ドラマチック」,令人难忘用「印象的」,华丽用「華々しい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あたかも芝居しばいのごとく、見みる人ひとの心こころを奪うばい、心こころを揺ゆさぶる激はげしいありさま。演劇えんげきのようであるさま。
  2. 程度ていどがはなはだしいさま。大おおきく変化へんかするさま。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android