口|くち[0]平板型

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 名词嘴;口腔
    椅子いすに横よこたわる私に、歯科衛生士しかえいせいしの女性じょせいが「はい、お口くちを開あけてください」と言いったのです。↗
    当我躺在椅子上时,女牙科卫生员说道:“好了,请张开嘴巴。”
  2. 名词开口;孔;缝隙;开孔
    私わたしたちはそのまま洞窟どうくつの口くちにボートで突っ込つっこんで行いきました。↗
    我们就这样乘船冲进了洞穴口。
  3. 名词瓶口;壶嘴;喷嘴;吹口
    瓶びんの口くちまでいっぱいに入いれて空気くうきが入はいらないようにしなさい。↗
    要灌到瓶口,注意别让空气进去。
  4. 名词门;门口;出入口;入口;出口
  5. 名词言语;言论;话语;闲话;传言
    あの人ひとは口くちと腹はらが反対はんたいだ。↗
    那个人口是心非。
  6. 名词味道;口味;味觉
    外米がいまいはぼそぼそしていて、日本人にほんじんの口くちには合あわない。↗
    外国米又干又硬,不合日本人的口味。
  7. 名词要赡养的人;张嘴吃饭的人
  8. 名词空缺;空位;缺额
    あの仕事しごとの口くちはまだあるよ。↗
    那份工作还有空缺哦。
  9. 名词邀请;召唤;传唤
  10. 名词种类;品种;型号
  11. 名词开始;起始;开端
  12. 后缀、量词份;口(用于计量一口食物、钱款份额、炉眼数)
  13. 后缀、量词把;口(用于计数刀剑等)在博物馆等语境中多读作「ふり」
同近反义词
  • 近义口腔こうこう书面书面,医学用语,指口腔内部,如「口腔ケア」,日常说「口」
  • 相关入り口いりぐち中性指进去的地方,如「駅の入り口」;建筑物入口一般说它,「口」多作后缀

嘴默认用「口」,出入口义多作后缀,如「改札口」「登山口」;医学上用「口腔」,建筑物等的入口说「入り口」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (くち)人間にんげんなど動植物どうしょくぶつが、飲食物いんしょくぶつを接せつ取とりするための穴あな状じょうに顔かおに開ひらいた器官きかんのこと。
  2. (くち)転てんじて、物もの・人ひとの出入でいり場所ばしょや、物ものを出し入だしいれする場所ばしょ。 例れい「登山とざん‐」・「戸と‐」
  3. (くち)転てんじて、物事ものごとの始はじめ。例れい「宵よいの‐」
  4. (くち)内側うちがわと外側そとがわの境さかいとなる場所ばしょ。
  5. (くち)物ものが入り込はいりこむ事ことがある所ところ。(就職先しゅうしょくさき・縁談えんだん先さきなど)
  6. (くち)ある物事ものごとをいくつかに分割ぶんかつしたうちの一部分いちぶぶん。例れい「一いち‐」
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android