寄り集まる|よりあつまる[5]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、自动词聚集；汇集；聚合
活用表
| 辞书形（原形） | 寄り集まる（よりあつまる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 寄り集まります（よりあつまります） |
| 否定形（ない形） | 寄り集まらない（よりあつまらない） |
| 礼貌（ません） | 寄り集まりません（よりあつまりません） |
| 文語 ず・ぬ | 寄り集まらず・寄り集まらぬ（よりあつまらず・よりあつまらぬ） |
| 过去形（た形） | 寄り集まった（よりあつまった） |
| 礼貌（ました） | 寄り集まりました（よりあつまりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 寄り集まらなかった（よりあつまらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 寄り集まりませんでした（よりあつまりませんでした） |
| て形 | 寄り集まって（よりあつまって） |
| 可能形 | 寄り集まれる（よりあつまれる） |
| 被动形 | 寄り集まられる（よりあつまられる） |
| 使役形 | 寄り集まらせる（よりあつまらせる） |
| 使役被动形 | 寄り集まらせられる・寄り集まらされる（よりあつまらせられる・よりあつまらされる） |
| 条件形（ば形） | 寄り集まれば（よりあつまれば） |
| たら形 | 寄り集まったら（よりあつまったら） |
| 意向形 | 寄り集まろう（よりあつまろう） |
| 礼貌（ましょう） | 寄り集まりましょう（よりあつまりましょう） |
| 命令形 | 寄り集まれ（よりあつまれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义会合かいごう中性名词，指为商量事情而聚会，如「会合を開く」；「寄り集まる」只说聚在一处的动作
- 近义集会しゅうかい中性指有组织的集会，如「集会の自由」，规模较大
- 近义集合しゅうごう中性指人或物聚到一起，如「駅に集合」「集合写真」，常用于约好碰头；「寄り集まる」只说凑到一处
- 近义集うつどう书面书面雅致，指志同道合的人相聚，如「若者が集う場」，比「集まる」带温情
- 近义集結しゅうけつ中性指部队、力量集结，如「兵力を集結する」
- 近义集まるあつまる中性日常最常用的聚集；「寄り集まる」强调从各处凑到一起
- 近义会するかいする书面指相聚，书面，如「一堂に会する」
- 近义会同かいどう书面指为开会而聚到一起，书面且用得少，如「各国代表が会同する」；「寄り集まる」不限目的
- 近义たむろする中性指一群人聚在某处待着，如「コンビニに屯する」，也指军队集结驻扎；「寄り集まる」只说聚到一处
- 相关参集さんしゅう书面指人前来某处集合，多用于正式场合，如「会場に参集する」；书面
- 相关寄り合うよりあう中性多指人聚在一起商量，与「寄り集まる」相近，但较少用
- 相关顔を合わせるかおをあわせる中性指碰面、相见，侧重见面而非聚集
- 反义散らばるちらばる中性指四散开来，与从各处凑到一起的「寄り集まる」相对
- 反义離れるはなれる中性指分开离开，与聚到一块的「寄り集まる」相对
日常说聚集用「集まる」；从各处凑到一块说「寄り集まる」，如「近所の人が寄り集まる」，按约定集合说「集合」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
