差し込む・差込む|さしこむ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
差し込む「差し込む」是最标准、最常用的写法，词典和教材都以它为默认形式，初学者直接用这个即可，日常文章、说明书里见到的基本也是它。
差込む「差込む」是把中间的假名省去、写作汉字加假名的紧凑形式，意思完全相同，在说明书、表格、标题等需要节省空间或追求简洁的场合偶尔能见到，但整体不如标准写法常见。
初学者建议：初学者默认用 差し込む
释义
- 一类/五段动词、他动词插入；放入；推入；插上
- 一类/五段动词、自动词（光线）射入；照进；透进来也写作「射し込む」
- 一类/五段动词、自动词（胃部、胸部等）刺痛；绞痛
活用表
| 辞书形（原形） | 差し込む（さしこむ） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 差し込みます（さしこみます） |
| 否定形（ない形） | 差し込まない（さしこまない） |
| 礼貌（ません） | 差し込みません（さしこみません） |
| 文語 ず・ぬ | 差し込まず・差し込まぬ（さしこまず・さしこまぬ） |
| 过去形（た形） | 差し込んだ（さしこんだ） |
| 礼貌（ました） | 差し込みました（さしこみました） |
| 过去否定形（なかった形） | 差し込まなかった（さしこまなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 差し込みませんでした（さしこみませんでした） |
| て形 | 差し込んで（さしこんで） |
| 可能形 | 差し込める（さしこめる） |
| 被动形 | 差し込まれる（さしこまれる） |
| 使役形 | 差し込ませる（さしこませる） |
| 使役被动形 | 差し込ませられる・差し込まされる（さしこませられる・さしこまされる） |
| 条件形（ば形） | 差し込めば（さしこめば） |
| たら形 | 差し込んだら（さしこんだら） |
| 意向形 | 差し込もう（さしこもう） |
| 礼貌（ましょう） | 差し込みましょう（さしこみましょう） |
| 命令形 | 差し込め（さしこめ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义差し入れるさしいれる中性指放入、送慰问品；「差し込む」偏插进缝隙，也指阳光照入、胃绞痛。
- 近义はさむ中性指夹住或夹在中间；「差し込む」是插进去。
- 近义挿入そうにゅう书面书面，指插入，多用于文书、医学；「差し込む」更日常。
- 近义差し挟むさしはさむ书面书面，指插话或心存怀疑；「差し込む」偏物理插入。
- 近义挟み込むはさみこむ中性指夹入两物之间，如「書類に紙を挟み込む」；「差し込む」指插进孔、缝隙等，还可指阳光照入。
- 近义インサート中性外来语，指插入，也是影视中插入的特写镜头，多作专业用语；「差し込む」是日常和语。
- 近义挿すさす中性指插花、插枝或把东西插入，如「花を挿す」；「差し込む」还可指插头插入、阳光照入。
- 近义挿れるいれる口语俗语，多用于性行为中的插入；一般的插入说「差し込む」「入れる」。
- 相关組み込むくみこむ中性指组装进系统、纳入计划；「差し込む」偏插入。
- 相关突き刺すつきさす中性指猛刺、刺穿；「差し込む」是插进去。
- 相关組み入れるくみいれる书面书面，指编入整体；「差し込む」偏插入。
- 相关刺すさす中性指刺、扎，也指蚊虫叮；「差し込む」偏插入。
- 相关口を挟むくちをはさむ中性惯用语，指插嘴，与「差し込む」的物理插入不同。
- 反义抜くぬく中性指拔出，与「差し込む」相对。
- 反义引き抜くひきぬく中性指用力拔出，与「差し込む」相对。
插头插入、阳光照入用「差し込む」，如「プラグを差し込む」；夹在中间用「挟む」，书面插入用「挿入」，插花用「挿す」，插嘴用「口を挟む」，相对的是「抜く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
