組み入れる・組入れる|くみいれる[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 組み入れる

1. 二类/一段动词、他动词纳入；编入；插入
   何なんとかそれを僕ぼくのきついスケジュールに組み入くみいれよう。↗

   设法把这个塞进我紧凑的日程里。

• 近义組み込むくみこむ中性指嵌入、编入系统、安装，如「部品を組み込む」；与「組み入れる」很接近，更常用。
• 近义盛り込むもりこむ中性指把多种内容写进计划、文件，如「法案に盛り込む」；「組み入れる」侧重把对象编入整体。
• 近义取り込むとりこむ中性指收进、吸收，也指拉拢人；「組み入れる」侧重编入整体结构。
• 近义織り込むおりこむ中性指织入，也比喻事先考虑进去；「組み入れる」侧重编入体系。
• 近义取り入れるとりいれる中性指采纳外来意见、技术；「組み入れる」侧重编进组织、预算。
• 近义入れるいれる中性最通用的放入，用途最广；「組み入れる」侧重编进整体结构。
• 相关含めるふくめる中性指算进范围内，如「税を含めて」；「組み入れる」侧重编入结构。
• 相关含むふくむ中性指本身含有、包括；「組み入れる」是主动编进去。
• 相关差し入れるさしいれる中性指插入、塞进，也指给人送慰问品；「組み入れる」侧重编入体系。
• 相关包含ほうがん书面书面语，指包含、内含，多用于学术；「組み入れる」是主动编入。
• 相关はさむ中性指夹住、夹进去，也指插话；「組み入れる」是编入整体。
• 相关統合とうごう书面书面语，指把多个合为一体，如「市町村統合」；「組み入れる」是把一方编进另一方。
• 相关合同ごうどう中性指联合、共同举行，如「合同練習」；「組み入れる」是单向编入。
• 相关合併がっぺい中性指公司、市町村合并；「組み入れる」是把部分编进整体。
• 相关含有がんゆう书面书面语，指含有某种成分；「組み入れる」是主动编入。
• 相关加えるくわえる中性指添加、加入，最通用；「組み入れる」侧重编进结构之中。
• 相关内包ないほう书面书面语，指内部包含，多说问题、矛盾；「組み入れる」是主动编入。
• 相关合体がったい中性指两个以上合为一体，如机器人合体；「組み入れる」是单向编入。
• 相关挿入そうにゅう书面书面语，指把东西插进缝隙或中间，实物、文字都可说；「組み入れる」侧重编入整体。
• 相关差し込むさしこむ中性指插进去、插上插头，也指光线照进；「組み入れる」侧重编入体系。
• 相关挟み込むはさみこむ中性指夹进两者之间；「組み入れる」是编入整体。
• 相关差し挟むさしはさむ书面指插嘴、心存疑念，如「疑いを差し挟む」；与「組み入れる」用途不同。
• 相关一体化いったいか书面指融为一体，如「一体化を図る」；「組み入れる」侧重编入。
• 相关包めるくるめる口语指把多样东西归拢在一起、全部包括进去，单用少见；「組み入れる」侧重编入整体。
• 相关インサート口语外来语，指插入，多用于电脑、影像；「組み入れる」用于组织、计划、预算。
• 反义外すはずす中性指拿掉、从成员中除名，与「組み入れる」的编入相对。
• 反义取り除くとりのぞく中性指除去碍事的东西，与「組み入れる」的编入相对。

一般加入说「入れる」「加える」；编入计划、预算、组织说「組み入れる」「組み込む」，写进文件说「盛り込む」；拿掉说「外す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある物ものを他ほかの物ものの中なかに加くわえて、一ひとつにする。