断絶|だんぜつ[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词绝嗣;断绝;中断
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词断交;破裂;割裂;代沟
    その国くには米国べいこくとの外交がいこう関係かんけいを断絶だんぜつした。↗
    该国断绝了与美国的外交关系。
活用表
辞书形(原形)断絶する(だんぜつする)
礼貌形(ます形)断絶します(だんぜつします)
否定形(ない形)断絶しない(だんぜつしない)
礼貌(ません)断絶しません(だんぜつしません)
文語 ず・ぬ断絶せず・断絶せぬ(だんぜつせず・だんぜつせぬ)
过去形(た形)断絶した(だんぜつした)
礼貌(ました)断絶しました(だんぜつしました)
过去否定形(なかった形)断絶しなかった(だんぜつしなかった)
礼貌(ませんでした)断絶しませんでした(だんぜつしませんでした)
て形断絶して(だんぜつして)
可能形断絶できる(だんぜつできる)
被动形断絶される(だんぜつされる)
使役形断絶させる(だんぜつさせる)
使役被动形断絶させられる(だんぜつさせられる)
条件形(ば形)断絶すれば(だんぜつすれば)
たら形断絶したら(だんぜつしたら)
意向形断絶しよう(だんぜつしよう)
礼貌(ましょう)断絶しましょう(だんぜつしましょう)
命令形断絶しろ(だんぜつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义途絶とぜつ中性指通信、交通等中途断绝,如「連絡が途絶する」;侧重联络中断,「断絶」多说关系、血脉断绝。
  • 近义決裂けつれつ中性指谈判破裂,如「交渉決裂」;侧重谈不拢。
  • 相关中断ちゅうだん中性指进行中的事途中停下,如「試合が中断」,可能恢复也可能不再继续;「断絶」是彻底断开。
  • 相关中止ちゅうし中性指中止、取消预定的活动;侧重叫停,不说关系。
  • 相关打ち切るうちきる中性动词,指中途终止,如「交渉を打ち切る」;侧重人为结束。
  • 相关途切れとぎれ口语名词,指中间断开、停顿,如「話の途切れ」;口语,程度轻。
  • 反义継続けいぞく中性反义,指继续;与断绝的「断絶」相对。
  • 反义連続れんぞく中性反义,指连续不断;与中断相对。
  • 反义つながり中性反义,指联系、关联;与断绝关系相对。

家系、国交、世代间的关系彻底断绝用「断絶」,如「国交断絶」「世代の断絶」;联络中断说「途絶」,暂停说「中断」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 今いままで続つづいてきた事ことが絶たえること。
  2. 二ふたつの物事ものごとの関係かんけいが切きれること。
  3. 二ふたつの物事ものごとの関係かんけいを断ち切たちきること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android