継続|けいぞく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词继续;延续;维持;持续
活用表
| 辞书形(原形) | 継続する(けいぞくする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 継続します(けいぞくします) |
| 否定形(ない形) | 継続しない(けいぞくしない) |
| 礼貌(ません) | 継続しません(けいぞくしません) |
| 文語 ず・ぬ | 継続せず・継続せぬ(けいぞくせず・けいぞくせぬ) |
| 过去形(た形) | 継続した(けいぞくした) |
| 礼貌(ました) | 継続しました(けいぞくしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 継続しなかった(けいぞくしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 継続しませんでした(けいぞくしませんでした) |
| て形 | 継続して(けいぞくして) |
| 可能形 | 継続できる(けいぞくできる) |
| 被动形 | 継続される(けいぞくされる) |
| 使役形 | 継続させる(けいぞくさせる) |
| 使役被动形 | 継続させられる(けいぞくさせられる) |
| 条件形(ば形) | 継続すれば(けいぞくすれば) |
| たら形 | 継続したら(けいぞくしたら) |
| 意向形 | 継続しよう(けいぞくしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 継続しましょう(けいぞくしましょう) |
| 命令形 | 継続しろ(けいぞくしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义持続じぞく书面指某状态持久保持,如「効果が持続する」,侧重持久
- 近义存続そんぞく书面指组织、制度继续存在下去,如「会社の存続」
- 近义続くつづく中性自动词,指持续、继续;「継続」是名词兼他动,偏正式
- 近义続けるつづける中性他动词,指继续做;「継続」是其汉语正式说法
- 近义続行ぞっこう正式指接着进行下去,如「試合続行」,正式;中断后再继续也常用
- 近义連続れんぞく中性指不间断地接连,如「三日連続」,侧重次数相连
- 近义引き続きひきつづき中性副词,指接着、继续,如「引き続きよろしく」
- 相关維持いじ中性指保持在一定水平,如「健康維持」,侧重不下降
- 相关保つたもつ中性动词,指保持状态,如「若さを保つ」
- 相关保持ほじ书面指保持记录、权利,如「記録保持者」
- 相关キープ口语外来语,指保持、预留,口语
- 相关引き伸ばしひきのばし中性指拖延或照片放大,带拖延意味
- 相关延長えんちょう中性指延长期限或长度,如「会期延長」
- 相关立て続けたてつづけ口语指接连不断地,如「立て続けに起こる」,侧重短时间内连发
- 相关引き続くひきつづく书面指持续、接连发生,侧重前后相接
- 相关一続きひとつづき中性指连成一串的东西,如「一続きの部屋」
- 相关ぶっ通しぶっとおし口语口语,指不停歇地,如「三日ぶっ通しで働く」
- 相关持ち続けるもちつづける中性指一直拿着或一直怀有,如「夢を持ち続ける」
- 反义中断ちゅうだん中性指中途断开,与「継続」相对
- 反义中止ちゅうし中性指中途停止或取消,与「継続」相对
- 反义終了しゅうりょう中性指结束,与持续进行的「継続」相对
正式说继续进行用「継続」,日常说「続ける」「続く」;状态持久用「持続」,维持水平用「維持」,组织存续用「存続」,接着进行用「続行」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


