時|じ[1]头高型

常用中性
释义
  1. 后缀小时;点钟
    私は10時じごろ寝ねついた。↗
    我大概10点钟左右睡着了。
  2. 后缀、名词(可接の)时候;时间;期间
同近反义词
  • 近义際さい中性名词,指边际、临头(「別れ際」),多作后缀。
  • 近义折おり中性名词,指时候、机会(「折を見て」),偏郑重。
  • 相关潮時しおどき中性名词,指恰当时机,多指收手的时机,如「引き際の潮時」;「時(じ)」是接尾用法,表示钟点或某时刻。
  • 相关時機じき中性名词,指时机(「時機を逸する」),重在行动的合适时刻。
  • 相关時節じせつ中性名词,指季节、时节,也指时势、时机,如「時節柄」「時節到来」。
  • 相关ひととき中性名词,指片刻、一段时光,如「楽しいひととき」,也指过去的某一时期。
  • 相关期間きかん中性名词,指期间(「有効期間」),重在起止范围。
  • 相关時代じだい中性名词,指时代或人生的一段时期,如「江戸時代」「学生時代」。
  • 相关好機こうき中性名词,指好机会(「好機を逃す」),重在有利时机。
  • 相关場合ばあい中性名词,指场合(「雨の場合」),重在条件情况。
  • 相关年月としつき中性名词,指岁月(「長い年月」),和语,重在漫长时间。
  • 相关期き中性名词,指期、届(「第三期」),多作后缀。
  • 相关時宜じぎ中性名词,指合乎时宜(「時宜を得た」),偏书面。
  • 相关歳月さいげつ中性名词,指岁月(「歳月人を待たず」),偏书面。
  • 相关時期じき中性名词,指时期(「この時期」),重在一段时间。
  • 相关際きわ中性名词,指边际、临头(「別れ際」),多作后缀。

「時(じ)」接在数字或名词后,表示几点钟或某个时刻、场合,如「三時」「出発時」;时机说「時機」「潮時」,一段时间说「時期」「期間」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ジ)時刻じこくの単位たんい。1日ついたちを24等分とうぶんするか、午前ごぜん・午後ごごを12等分とうぶんして、その順番じゅんばんを示しめす。
  2. (ジ)動作どうさや行為こういが発生はっせいする時点じてんや場合ばあい。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android