時|じ[1]頭高型

1. 後綴小時；點鐘
   私は１０時じごろ寝ねついた。↗

   我大概10點鐘左右睡著了。
2. 後綴、名詞（可接の）時候；時間；期間

• 近義際さい中性名詞，指邊際、臨頭（「別れ際」），多作後綴。
• 近義折おり中性名詞，指時候、機會（「折を見て」），偏鄭重。
• 相關潮時しおどき中性名詞，指恰當時機，多指收手的時機，如「引き際の潮時」；「時（じ）」是接尾用法，表示鐘點或某時刻。
• 相關時機じき中性名詞，指時機（「時機を逸する」），重在行動的合適時刻。
• 相關時節じせつ中性名詞，指季節、時節，也指時勢、時機，如「時節柄」「時節到来」。
• 相關ひととき中性名詞，指片刻、一段時光，如「楽しいひととき」，也指過去的某一時期。
• 相關期間きかん中性名詞，指期間（「有効期間」），重在起止範圍。
• 相關時代じだい中性名詞，指時代或人生的一段時期，如「江戸時代」「学生時代」。
• 相關好機こうき中性名詞，指好機會（「好機を逃す」），重在有利時機。
• 相關場合ばあい中性名詞，指場合（「雨の場合」），重在條件情況。
• 相關年月としつき中性名詞，指歲月（「長い年月」），和語，重在漫長時間。
• 相關期き中性名詞，指期、屆（「第三期」），多作後綴。
• 相關時宜じぎ中性名詞，指合乎時宜（「時宜を得た」），偏書面。
• 相關歳月さいげつ中性名詞，指歲月（「歳月人を待たず」），偏書面。
• 相關時期じき中性名詞，指時期（「この時期」），重在一段時間。
• 相關際きわ中性名詞，指邊際、臨頭（「別れ際」），多作後綴。

「時（じ）」接在數字或名詞後，表示幾點鐘或某個時刻、場合，如「三時」「出発時」；時機說「時機」「潮時」，一段時間說「時期」「期間」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ジ）時刻じこくの単位たんい。1日ついたちを24等分とうぶんするか、午前ごぜん・午後ごごを12等分とうぶんして、その順番じゅんばんを示しめす。
2. （ジ）動作どうさや行為こういが発生はっせいする時点じてんや場合ばあい。