樹立|じゅりつ[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞建立；創立；設立；締造（紀錄）
   イギリス人いぎりすじんは１６０９年ねんアメリカに植民地しょくみんちを樹立じゅりつした。↗

   英國人於1609年在美國建立了殖民地。

• 近義確立かくりつ書面名詞，指制度、地位牢固確立，如「地位を確立」，側重穩固；「樹立」側重新建立起來。
• 近義打ち立てるうちたてる中性動詞，指樹立、打出，如「新記録を打ち立てる」，與「樹立」最接近。
• 相關創立そうりつ書面名詞，指創立學校、公司等組織，如「創立記念日」，側重組織誕生。
• 相關設立せつりつ書面名詞，指新建組織、機構，如「会社設立」「委員会を設立」；側重組織機構成立。
• 相關創設そうせつ書面名詞，指首次創設制度、機構，如「奨学金を創設」，側重開創。
• 相關新設しんせつ中性名詞，指新設部門、設施，如「学部を新設」，側重新增。
• 相關創業そうぎょう中性名詞，指創辦企業、開創事業，如「創業者」，側重生意。
• 相關創始そうし書面名詞，指首創某事物，如「創始者」，側重第一個開創。
• 相關構築こうちく書面名詞，指構築體系、關係，如「信頼関係の構築」，偏抽象。
• 相關創刊そうかん中性名詞，指報刊創刊，限於出版物，如「創刊号」。
• 相關興すおこす中性動詞，指振興、創辦，如「産業を興す」，側重使興盛。
• 相關築くきずく中性動詞，指建造、建立，如「信頼を築く」，側重逐步累積。
• 相關制定せいてい書面名詞，指制定法律、規則，如「憲法制定」，側重條文。
• 反義崩壊ほうかい書面名詞，指崩潰瓦解，與建立的「樹立」相對。
• 反義打倒だとう書面名詞，指推翻、打倒，如「政権打倒」，與樹立相對。

建立政權、關係或創造紀錄用「樹立」，如「新記録を樹立」「国交樹立」；確立地位用「確立」，創立組織用「創立」「設立」，打出紀錄也說「打ち立てる」；崩潰用「崩壊」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. (他動詞たどうし的てき) 物事ものごとをしっかりと定さだめること。うちたてること。
2. (自動詞じどうし的てき) 物事ものごとがしっかりと定さだまること。成立せいりつ。確立かくりつ。
3. 新あたらしい品種ひんしゅを作出さくしゅつすること。
4. 細胞さいぼうを安定的あんていてきに培養ばいようすること。