没・歿|ぼつ[1]头高型

初学者建议：初学者默认用 没

1. 名词、名词（作后缀）死亡；逝世
2. 名词退稿；驳回
3. 前缀无；缺少

• 近义死没しぼつ书面指死亡；书面，多见于报道、记录，「没」多用于生卒年表记如「1900年没」。
• 近义死し中性指死，含义最广，也是哲学、宗教话题；单字，不带敬意，「没」多用于年表。
• 近义死亡しぼう中性指死亡，事务性说法，如「死亡事故」；客观中性，不带敬意。
• 近义死去しきょ正式指人去世，新闻、讣告常用；比「死亡」郑重，「没」多用于年表。
• 近义終焉しゅうえん书面书面，指临终、生命终结，如「終焉の地」，也指事物的终结；带文学色彩。
• 近义逝去せいきょ正式对他人去世的敬称；正式，用于表达对逝者的敬意，讣告、致辞常用。
• 近义物故ぶっこ书面指人去世，婉称，多见于名簿、讣告；书面，比「没」更委婉。
• 近义他界たかい中性指去世，婉称，也指另一个世界；比「死ぬ」委婉，口头也常用。
• 近义絶命ぜつめい书面书面，指断气、毙命，如「その場で絶命した」；侧重生命断绝的瞬间。
• 近义死にしに口语「死ぬ」的连用形名词，多构词如「死に顔」「犬死に」；口语，「没」不这样构词。
• 近义亡ぼう书面指死、已故，多作前缀「亡父」；单用少，书面，「没」多用于年表记载。
• 近义永眠えいみん正式指长眠，委婉郑重，多见于讣告；书面，「没」只是客观记载。
• 近义長逝ちょうせい书面指逝世，长辞人世；书面古雅，较少用，日常说「逝去」。
• 近义落命らくめい书面指丧命，多说事故、战争中死去；侧重非正常死亡。
• 相关往生おうじょう中性指往生极乐，也指束手无策「立ち往生」；带佛教色彩。
• 相关辞世じせい书面指辞世，也指临终诗「辞世の句」；书面，多说后者。
• 相关もしものこと口语指万一的事，委婉指死亡或事故；口语，暗示不吉，不是直接说死。
• 相关一死いっし书面指舍身一死，也指棒球一人出局；书面多义，与「没」的年表用法不同。
• 相关絶息ぜっそく书面指断气，也指断绝；书面，较少用，日常说「息を引き取る」。
• 相关寂滅じゃくめつ书面指涅槃寂灭，引申为死亡；佛教用语，书面。
• 反义出しゅつ中性反义，指出生、出身，如「〜の出」；与表示死亡的「没」相对。

死亡用「没」，多见于生卒年表记如「明治十年没」，也指退稿「ボツ」；客观说「死亡」，正式说「死去」，敬称说「逝去」，委婉说「他界」「永眠」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ボツ）死しぬこと。（「歿ぼつ」の書き換かきかえ）
2. （ボツ）名詞めいしに付ついてそれが無ない意いを表あらわす。