没落|ぼつらく[0]平板型

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词衰落;衰败;崩溃;破产
    商売しょうばいでそんな失敗しっぱいをしたらどんな会社かいしゃでも没落ぼつらくする。↗
    如果在生意上那样失败,任何公司都会倒闭。
活用表
辞书形(原形)没落する(ぼつらくする)
礼貌形(ます形)没落します(ぼつらくします)
否定形(ない形)没落しない(ぼつらくしない)
礼貌(ません)没落しません(ぼつらくしません)
文語 ず・ぬ没落せず・没落せぬ(ぼつらくせず・ぼつらくせぬ)
过去形(た形)没落した(ぼつらくした)
礼貌(ました)没落しました(ぼつらくしました)
过去否定形(なかった形)没落しなかった(ぼつらくしなかった)
礼貌(ませんでした)没落しませんでした(ぼつらくしませんでした)
て形没落して(ぼつらくして)
可能形没落できる(ぼつらくできる)
被动形没落される(ぼつらくされる)
使役形没落させる(ぼつらくさせる)
使役被动形没落させられる(ぼつらくさせられる)
条件形(ば形)没落すれば(ぼつらくすれば)
たら形没落したら(ぼつらくしたら)
意向形没落しよう(ぼつらくしよう)
礼貌(ましょう)没落しましょう(ぼつらくしましょう)
命令形没落しろ(ぼつらくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义凋落ちょうらく书面书面,指花木凋零,也比喻势力衰落,带感伤;「没落」侧重由盛转衰、失去地位乃至灭亡
  • 近义零落れいらく书面指家道中落、沦落;「没落」侧重地位丧失。
  • 相关衰退すいたい中性指衰退,泛用,如「景気衰退」;「没落」多说家族、国家、势力的衰败
  • 相关崩れくずれ中性指崩塌或过气的人;「没落」侧重地位丧失。
  • 相关破滅はめつ中性指彻底毁灭、身败名裂;「没落」程度较轻。
  • 相关退廃たいはい书面指道德颓废、腐化;「没落」侧重地位丧失。
  • 相关敗残はいざん书面指战败后苟存、败后余生;「没落」侧重家族地位衰落。
  • 相关退勢たいせい书面指衰退的势头,偏书面;「没落」侧重地位丧失。
  • 相关廃退はいたい书面指社会风气颓废;「没落」侧重家族地位。
  • 相关萎靡いび书面书面语,指萎靡衰微,罕用;「没落」更常用。
  • 相关衰勢すいせい书面书面,指衰落的势头,侧重走向;「没落」指由盛转衰、落到败落境地
  • 相关衰微すいび书面书面语,指衰微;「没落」侧重地位丧失。
  • 相关凋残ちょうざん书面书面,指花草枯萎、衰败,罕用;说势力衰落时一般用「没落」「衰退」
  • 相关落魄らくはく书面指落魄潦倒、穷困;「没落」侧重地位丧失。
  • 相关廃残はいざん书面书面语,指破落衰败,罕用;一般说「没落」。
  • 相关廃滅はいめつ书面书面语,指衰败毁灭,罕用;一般说「没落」「破滅」。
  • 相关覆滅ふくめつ书面书面语,指彻底覆灭;「没落」程度较轻。
  • 反义繁栄はんえい中性指繁荣,与衰败的「没落」相对
  • 反义隆盛りゅうせい书面指兴盛昌隆,与没落的「没落」相对。
  • 反义興隆こうりゅう书面指兴隆繁盛,与衰败的「没落」相对。

家族、国家、势力由盛转衰、失去地位用「没落」,如「没落貴族」;一般衰退说「衰退」;凋零说「凋落」;家道中落说「零落」;彻底毁灭说「破滅」;繁荣说「繁栄」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 落おちぶれること。衰おとろえること。
  2. 敗戦はいせんによって勢いきおいを失うしない、滅亡めつぼうすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android