生命|せいめい[1]头高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词生命;存在
    生命せいめいはいつ誕生たんじょうしたのですか。↗
    生命是在什么时候诞生的呢?
  2. 名词、名词(作后缀)(一生的)工作经历;职业生涯
  3. 名词生命力;精髓;灵魂;本质偶读「いのち」
同近反义词
  • 近义ライフ中性外来语,指生命或生活(「ライフスタイル」),多作复合词。
  • 近义命いのち中性和语,指性命,带情感色彩(「命を大切に」),口语常用;「生命」偏科学、书面。
  • 反义死し中性指死、死亡,多用于抽象表达(「死を恐れる」),与「生命」相对。
  • 反义死亡しぼう中性指死亡,多用于报道、统计(「死亡事故」),与「生命」相对。

科学、书面的生命用「生命」,复合词也常见,如「生命保険」;带情感的性命说「命」;外来语「ライフ」多作复合词;相对的是「死」「死亡」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 生物せいぶつに備そなわった力ちから、生物せいぶつが生物せいぶつであることによって保たもたれる状態じょうたい・現象げんしょう。生物せいぶつと無生物むせいぶつを隔へだてるもの。
  2. 生物せいぶつ。
  3. 非常ひじょうに大事だいじなもの。
  4. ある業種ぎょうしゅにおけるキャリア。通常つうじょう、否定的ひていてき・悲観的ひかんてきな文脈ぶんみゃくで用もちいる。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android