生存|せいぞん[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、自动词存在；生存；生命；存活
   その子この生存せいぞんに対たいする希望きぼうは急速きゅうそくに消きえつつある。↗

   那孩子生存的希望正在迅速消失。

   いかなる動物どうぶつも、植物しょくぶつなしでは生存せいぞんできない。↗

   任何动物没有植物都无法生存。

• 近义生きるいきる中性动词，指活着、生活，日常最常用；「生存」是名词，偏客观，指存活状态，多见于「生存者」「生存率」。
• 近义生息せいそく书面指生物在某处栖息生活，动植物都可说，如「生息地」；「生存」侧重活着、没有死去这一事实。
• 近义存命ぞんめい书面书面语，指尚在人世，多用于人，如「存命中」；「生存」更客观，也可用于其他生物。
• 近义サバイバル中性外来语，指在极限状态下求生，如「サバイバルゲーム」；「生存」是一般的客观说法。
• 近义在世ざいせい书面指人还活在世上，多说「在世中」，着眼于生前时期；「生存」侧重存活本身，不限于人。
• 相关生き延びるいきのびる中性动词，指熬过危险而活下来，侧重渡过难关；「生存」是名词，指存活状态本身。
• 相关生き残りいきのこり中性名词，可指幸存这件事，也指幸存者或残存的旧物；「生存」只指活着这一事实。
• 相关生き残るいきのこる中性动词，指别人死去后自己幸存下来，也常作比喻，如在竞争中存活；「生存」是名词。
• 相关残存ざんぞん书面指未完全消失而残留下来，不限生物，也可指幸存；「生存」重在生命延续，也可比喻组织存续，如「企業の生存」。
• 相关生き抜くいきぬく中性动词，指克服困难坚持活到最后，带意志色彩；「生存」只客观陈述活着。
• 相关生きながらえるいきながらえる书面动词，书面，指继续活下去、活得长久；「生存」是名词，客观指存活状态。
• 相关生残せいざん书面书面罕用，指幸存、活下来；日常一般说「生き残り」，「生存」则指活着本身。
• 反义死亡しぼう中性指生命终止，人和动物都可用，常见于统计、报道；与「生存」在生死上相对。
• 反义死去しきょ书面书面，专指人去世，多见于讣闻、报道；与「生存」在生死上相对。
• 反义滅亡めつぼう书面指国家、种族等整体灭亡消失，对象多为群体，与「生存」的延续存活相对。

存活的状态用「生存」，如「生存者」「生存競争」；日常说「生きる」；熬过难关说「生き延びる」；幸存说「生き残る」；极限求生说「サバイバル」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生命せいめいを存続そんぞくすること。