発表|はっぴょう[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞公告；發表；發布；聲明；公報；披露；發表意見；公開；揭曉
   彼かれは思おもいきって意見いけんを発表はっぴょうしない。↗

   他不敢大膽地發表意見。

• 近義公表こうひょう中性指把資訊正式公開，如「調査結果を公表する」，側重讓大眾知道。
• 近義声明せいめい正式指個人或組織正式表明意見、立場，如「共同声明」；比「発表」更側重表態。
• 近義公示こうじ書面指公共機關公告，如選舉公示、地價公示。
• 近義披露ひろう中性指當眾公開展示或宣布，如婚宴「披露宴」、展示才藝。
• 近義告知こくち中性指通知、告知，也指宣傳活動，如病情告知、活動告知。
• 近義アナウンス中性外來語，指廣播通知或官方告知，如車站廣播。
• 近義プレゼンテーション中性外來語，指在會議上簡報說明方案，側重講解。
• 近義告示こくじ正式指公共機關正式發布告示，如選舉告示。
• 近義リリース中性外來語，指發布新聞稿、推出新產品。
• 近義公布こうふ正式指正式公布法令、條約，如「法律を公布する」。
• 近義公刊こうかん書面書面罕用，指公開出版發行，限於出版物。
• 近義プレゼン口語口語，「プレゼンテーション」的略語，職場常用，指向聽眾介紹方案、產品或成果；「発表」範圍更廣。
• 相關宣言せんげん正式指鄭重宣布方針、主張，如「独立宣言」「緊急事態宣言」。
• 相關声明せいめい正式指個人或組織正式表明意見、立場，如「共同声明」；比「発表」更側重表態。
• 相關発行はっこう中性指出版書刊、發行證件；「発表」指公開發布內容。
• 相關出版しゅっぱん中性指書刊印刷出版；「発表」可以是口頭、網路發布。
• 相關表示ひょうじ中性指顯示、標示，如螢幕顯示、成分標示，不是對外宣布。
• 相關展示てんじ中性指陳列展出作品、商品；「発表」側重宣布資訊或成果。
• 相關掲載けいさい中性指在報刊、網站上刊登文章、廣告。
• 相關掲げるかかげる中性本指高舉、懸掛，引申為標榜、提出目標，如「目標を掲げる」。
• 相關刊行かんこう書面指出版書籍、刊物，偏書面，限於出版物。
• 相關提示ていじ中性指出示證件或提出方案、例子，如「身分証を提示する」。
• 反義非公開ひこうかい中性指不對外公開，與「発表」相對。
• 反義秘匿ひとく書面指隱藏、保密，與公開「発表」相對。

公開宣布資訊、成果用「発表」；正式公開資料說「公表」；法令說「公布」；會議簡報說「プレゼン」；刊登說「掲載」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 情報じょうほうを表向おもてむきに知しらせること。概要がいようなどを説明せつめいすること。その内容ないよう。またそのような機会きかい。
2. 練習れんしゅうの成果せいかをひろく見みてもらうこと。またその機会きかい。
3. 作品さくひんや新製品しんせいひんなどを公おおやけにすること。