粘る|ねばる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、自动词粘着；有粘性
- 一类/五段动词、自动词坚持；持续；坚守；顽强
活用表
| 辞书形（原形） | 粘る（ねばる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 粘ります（ねばります） |
| 否定形（ない形） | 粘らない（ねばらない） |
| 礼貌（ません） | 粘りません（ねばりません） |
| 文語 ず・ぬ | 粘らず・粘らぬ（ねばらず・ねばらぬ） |
| 过去形（た形） | 粘った（ねばった） |
| 礼貌（ました） | 粘りました（ねばりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 粘らなかった（ねばらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 粘りませんでした（ねばりませんでした） |
| て形 | 粘って（ねばって） |
| 可能形 | 粘れる（ねばれる） |
| 被动形 | 粘られる（ねばられる） |
| 使役形 | 粘らせる（ねばらせる） |
| 使役被动形 | 粘らせられる・粘らされる（ねばらせられる・ねばらされる） |
| 条件形（ば形） | 粘れば（ねばれば） |
| たら形 | 粘ったら（ねばったら） |
| 意向形 | 粘ろう（ねばろう） |
| 礼貌（ましょう） | 粘りましょう（ねばりましょう） |
| 命令形 | 粘れ（ねばれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关持ちこたえるもちこたえる中性动词，指顶住、撑过困境，如「なんとか持ちこたえる」，侧重不崩溃；「粘る」侧重不放弃坚持到底。
- 相关踏ん張るふんばる中性指咬牙撑住、站稳脚跟，如「土俵際で踏ん張る」；偏用力。
- 相关耐えるたえる中性动词，指承受、忍受，范围广，不强调坚持到底。
- 相关踏みとどまるふみとどまる中性指坚守原地不退，如「最後まで踏みとどまる」；偏守住阵地，「粘る」偏韧性坚持。
- 相关踏みこたえるふみこたえる书面动词，指顶住压力站稳，偏书面，与「踏ん張る」相近。
- 相关耐え忍ぶたえしのぶ书面动词，指默默忍受苦难，侧重忍耐而非坚持争取。
- 反义離れるはなれる中性指离开、分开，与紧紧粘住不放的「粘る」相对。
- 反义剥がれるはがれる中性动词，指剥落脱落，如「ペンキが剥がれる」，与粘住相对。
有粘性或不放弃、坚持到底用「粘る」，如「最後まで粘る」「粘り強い」；撑过困境用「持ちこたえる」，咬牙撑住用「踏ん張る」，坚守用「踏みとどまる」，忍受用「耐える」；放手用「離れる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
