繰り延べる・繰延べる|くりのべる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
繰り延べる繰り延べる：最标准、最常用的写法，报纸、公文、商务文件里基本都用它，初学者默认写这个即可。
繰延べる繰延べる：同样能见到、意思完全相同的写法，只是使用频率略低一些，读到时认识即可，不必刻意去写。
初学者建议：初学者默认用 繰り延べる
释义
- 二类/一段动词、他动词推迟；延期；改期
活用表
| 辞书形（原形） | 繰り延べる（くりのべる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 繰り延べます（くりのべます） |
| 否定形（ない形） | 繰り延べない（くりのべない） |
| 礼貌（ません） | 繰り延べません（くりのべません） |
| 文語 ず・ぬ | 繰り延べず・繰り延べぬ（くりのべず・くりのべぬ） |
| 过去形（た形） | 繰り延べた（くりのべた） |
| 礼貌（ました） | 繰り延べました（くりのべました） |
| 过去否定形（なかった形） | 繰り延べなかった（くりのべなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 繰り延べませんでした（くりのべませんでした） |
| て形 | 繰り延べて（くりのべて） |
| 可能形 | 繰り延べられる（くりのべられる） |
| 被动形 | 繰り延べられる（くりのべられる） |
| 使役形 | 繰り延べさせる（くりのべさせる） |
| 使役被动形 | 繰り延べさせられる（くりのべさせられる） |
| 条件形（ば形） | 繰り延べれば（くりのべれば） |
| たら形 | 繰り延べたら（くりのべたら） |
| 意向形 | 繰り延べよう（くりのべよう） |
| 礼貌（ましょう） | 繰り延べましょう（くりのべましょう） |
| 命令形 | 繰り延べろ（くりのべろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义延期えんき中性延期，最常用的正式说法，适用面广
- 近义繰り下げるくりさげる中性把顺序、时间往后移，如退休年龄后延
- 近义持ち越すもちこす中性把问题、结论留到下次，如比赛胜负延续
- 近义順延じゅんえん书面遇雨等依次顺延，多用于活动通知「雨天順延」
- 相关遅らせるおくらせる中性使推迟、放慢，日常常用，比「繰り延べる」口语，也指拨慢钟表
- 相关猶予ゆうよ书面宽限期限，多用于法律「執行猶予」「猶予期間」
- 相关見合わせるみあわせる中性暂停、暂缓实施，如列车停运，侧重搁置不做
- 相关先送りさきおくり中性把该做的决定拖到以后，常带消极、推卸色彩
- 相关保留ほりゅう中性暂不决定，搁置待定，如电话「保留」，不一定定新日期
- 相关日延べひのべ口语把日期往后挪，口语旧式，日常一般说「延期」
- 反义繰り上げるくりあげる中性提前、往前挪，与往后推的「繰り延べる」相对
- 反义早めるはやめる中性提早、加快，与推迟的「繰り延べる」相对
日常说推迟用「延期する」「遅らせる」；书面把预定时间往后推用「繰り延べる」，也见于会计递延；活动遇雨顺延用「順延」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- 先に延ばす。
所含汉字
相关词
