保留|ほりゅう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词保留；暂缓；延期；扣留その件は保留にしておこう。↗那件事先搁置一下吧。
活用表
| 辞书形（原形） | 保留する（ほりゅうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 保留します（ほりゅうします） |
| 否定形（ない形） | 保留しない（ほりゅうしない） |
| 礼貌（ません） | 保留しません（ほりゅうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 保留せず・保留せぬ（ほりゅうせず・ほりゅうせぬ） |
| 过去形（た形） | 保留した（ほりゅうした） |
| 礼貌（ました） | 保留しました（ほりゅうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 保留しなかった（ほりゅうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 保留しませんでした（ほりゅうしませんでした） |
| て形 | 保留して（ほりゅうして） |
| 可能形 | 保留できる（ほりゅうできる） |
| 被动形 | 保留される（ほりゅうされる） |
| 使役形 | 保留させる（ほりゅうさせる） |
| 使役被动形 | 保留させられる（ほりゅうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 保留すれば（ほりゅうすれば） |
| たら形 | 保留したら（ほりゅうしたら） |
| 意向形 | 保留しよう（ほりゅうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 保留しましょう（ほりゅうしましょう） |
| 命令形 | 保留しろ（ほりゅうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义留保りゅうほ书面指保留权利、暂不行使，多见于法律、外交，如「留保条件」；「保留」日常常用，也指暂不决定。
- 近义延期えんき中性指把预定日期往后推；「保留」是暂不决定或暂不处理，未必定新日期。
- 近义先送りさきおくり中性指把该做的判断、处理拖到以后，常带消极、推诿的意味。
- 近义猶予ゆうよ书面指宽限期限，如「執行猶予」「猶予期間」；侧重给出缓冲时间。
- 相关持ち越すもちこす中性指把未了的事带到下一阶段，如「結論を来週に持ち越す」。
- 相关遅らせるおくらせる中性指使推迟、放慢，如「出発を遅らせる」；侧重时间延后。
- 相关繰り延べるくりのべる书面指把日程往后挪，书面；侧重改期。
- 相关繰り下げるくりさげる中性指把时间、顺序往后移，如「開始時間を繰り下げる」。
- 相关控えるひかえる中性指克制、暂不做，如「発言を控える」，也指记下、待命；侧重节制。
- 相关待機たいき中性指做好准备等待命令或机会，如「自宅待機」；不是暂缓决定。
- 相关待つまつ中性最常用，指等待；「保留」是主动把事情暂时搁置。
- 相关順延じゅんえん中性指依次推迟，多用于因雨延期，如「雨天順延」。
- 相关リザーブ中性外来语，指预订座位、预留，如「席をリザーブする」；与暂缓决定的「保留」不同。
- 相关日延べひのべ中性指把预定日期往后推，口吻较旧；一般说「延期」。
- 相关遷延せんえん书面指事情拖延、拖久，书面，多见于医学，如「遷延性意識障害」。
- 相关取っておくとっておく中性指留着以后用、预留；侧重保存东西，不是暂缓决定。
- 相关取り置くとりおく中性指单独留出来，如商店替客人留货；侧重物品。
- 反义即決そっけつ中性指当场做出决定，与「保留」暂不决定相对。
- 反义実行じっこう中性指付诸行动，与「保留」暂缓执行相对。
暂不决定、暂时搁置用「保留」；改日期用「延期」，往后拖说「先送り」「持ち越す」；反面是「即決」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
