繰り延べる・繰延べる|くりのべる[4]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
繰り延べる「繰り延べる」是最標準、最常用的寫法，報紙、公文、新聞報導及日語檢定教材幾乎都採用，初學者直接記這個寫法即可。
繰延べる「繰延べる」省略了中間的假名「り」，屬於較精簡的寫法，常見於標題、表格或版面有限的場合，一般文章中較少見。
初學者建議：初學者預設用 繰り延べる
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞推遲；延期；改期
活用表
| 辭書形（原形） | 繰り延べる（くりのべる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 繰り延べます（くりのべます） |
| 否定形（ない形） | 繰り延べない（くりのべない） |
| 禮貌（ません） | 繰り延べません（くりのべません） |
| 文語 ず・ぬ | 繰り延べず・繰り延べぬ（くりのべず・くりのべぬ） |
| 過去形（た形） | 繰り延べた（くりのべた） |
| 禮貌（ました） | 繰り延べました（くりのべました） |
| 過去否定形（なかった形） | 繰り延べなかった（くりのべなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 繰り延べませんでした（くりのべませんでした） |
| て形 | 繰り延べて（くりのべて） |
| 可能形 | 繰り延べられる（くりのべられる） |
| 被動形 | 繰り延べられる（くりのべられる） |
| 使役形 | 繰り延べさせる（くりのべさせる） |
| 使役被動形 | 繰り延べさせられる（くりのべさせられる） |
| 條件形（ば形） | 繰り延べれば（くりのべれば） |
| たら形 | 繰り延べたら（くりのべたら） |
| 意向形 | 繰り延べよう（くりのべよう） |
| 禮貌（ましょう） | 繰り延べましょう（くりのべましょう） |
| 命令形 | 繰り延べろ（くりのべろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義延期えんき中性延期，最常用的正式說法，適用面廣
- 近義繰り下げるくりさげる中性把順序、時間往後移，如退休年齡後延
- 近義持ち越すもちこす中性把問題、結論留到下次，如比賽勝負延續
- 近義順延じゅんえん書面遇雨等依序順延，多用於活動通知「雨天順延」
- 相關遅らせるおくらせる中性使推遲、放慢，日常常用，比「繰り延べる」口語，也指撥慢鐘錶
- 相關猶予ゆうよ書面寬限期限，多用於法律「執行猶予」、「猶予期間」
- 相關見合わせるみあわせる中性暫停、暫緩實施，如列車停駛，側重擱置不做
- 相關先送りさきおくり中性把該做的決定拖到以後，常帶消極、推卸色彩
- 相關保留ほりゅう中性暫不決定，擱置待定，如電話「保留」，不一定定新日期
- 相關日延べひのべ口語把日期往後挪，口語舊式，日常一般說「延期」
- 反義繰り上げるくりあげる中性提前、往前挪，與往後推的「繰り延べる」相對
- 反義早めるはやめる中性提早、加快，與推遲的「繰り延べる」相對
日常說推遲用「延期する」、「遅らせる」；書面把預定時間往後推用「繰り延べる」，也見於會計遞延；活動遇雨順延用「順延」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
- 先に延ばす。
所含漢字
相關詞
