腕|うで[2]尾高型

1. 名词臂；手臂
   ＡＬＳのために、彼かれの手てや腕うではペンを握にぎったりタイプを打うったりすることができないほど弱よわくなってしまっていた。↗

   由于患有ALS，他的手和手臂变得如此虚弱，已经无法握笔或打字。
2. 名词能力；技能；才能；本领
   あなたにいくら給料きゅうりょうを支払しはらうかは、あなたの腕うで次第しだいですね。↗

   我付你多少工资，就看你的本事了。
3. 名词力量；体力

• 近义才能さいのう中性指天生的才华，如「音楽の才能」，口头书面都常用；「腕」侧重练出来的手艺
• 近义実力じつりょく中性指实际具备的能力，如「実力を発揮する」，侧重真本事
• 近义能力のうりょく中性指做成某事的能力，如「処理能力」，范围最广，口头书面都常用
• 近义腕前うでまえ中性指手艺、本领的高低，如「料理の腕前」，与「腕」的技能义最接近
• 反义足あし中性与「腕」的身体部位义相对，指腿和脚，如「腕と足」

手臂或手艺默认用「腕」；手艺高低用「腕前」，天生才华用「才能」，真本事用「実力」，泛指能力用「能力」，腿脚是「足」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （うで）ひじと手首てくびとの間あいだ。
2. （うで）意味いみ1より転てんじて、肩かたと手首てくびの間あいだの総称そうしょう。
3. （うで）わざまえ。技量ぎりょう。
4. （うで）力ちから。
5. （うで）腕木うでぎ。