誤る・謬る|あやまる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
誤る「誤る」是这个词最标准、最常用的写法，日常会话、文章、教材中几乎都用它，初学者直接记住这个形式即可。
謬る「謬る」意思与「誤る」完全相同，但现代日语中极少使用，一般读者很少见到，属于不常用的写法，初学者不必特意去记。
初学者建议：初学者默认用 誤る
释义
- 一类/五段动词、他动词犯错；出错；做错；弄错
- 一类/五段动词、自动词错误；不对；不正确；有误如「誤った」或「誤っている」
- 一类/五段动词、他动词误导；引入歧途；带坏
活用表
| 辞书形（原形） | 誤る（あやまる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 誤ります（あやまります） |
| 否定形（ない形） | 誤らない（あやまらない） |
| 礼貌（ません） | 誤りません（あやまりません） |
| 文語 ず・ぬ | 誤らず・誤らぬ（あやまらず・あやまらぬ） |
| 过去形（た形） | 誤った（あやまった） |
| 礼貌（ました） | 誤りました（あやまりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 誤らなかった（あやまらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 誤りませんでした（あやまりませんでした） |
| て形 | 誤って（あやまって） |
| 可能形 | 誤れる（あやまれる） |
| 被动形 | 誤られる（あやまられる） |
| 使役形 | 誤らせる（あやまらせる） |
| 使役被动形 | 誤らせられる・誤らされる（あやまらせられる・あやまらされる） |
| 条件形（ば形） | 誤れば（あやまれば） |
| たら形 | 誤ったら（あやまったら） |
| 意向形 | 誤ろう（あやまろう） |
| 礼貌（ましょう） | 誤りましょう（あやまりましょう） |
| 命令形 | 誤れ（あやまれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义間違えるまちがえる中性动词，指弄错、搞混，日常最常用；「誤る」偏书面，侧重判断、方向出错
- 近义間違うまちがう口语口语，自他动词，指有误、弄错，如「答えが間違っている」「道を間違う」
- 近义過つあやまつ书面动词，指犯过失，偏古风书面，如「過ちを犯す」的动词形
- 相关失敗しっぱい中性名词，指失败，日常最常用，侧重结果
- 相关失策しっさく书面书面，名词，指失误，也指棒球守备失误，如「政府の失策」
- 相关しくじる口语动词，指搞砸、失败，口语常用，也指被开除
- 相关しそこなう口语口语，动词，指没做好、失手或错过机会，侧重做事失败
- 相关仕損じるしそんじる中性动词，指搞砸、失手，如「急いては事を仕損じる」
- 相关仕損ずるしそんずる书面「仕損じる」的异形，意思相同，现代少用
- 相关遣り損なうやりそこなう口语口语，动词，指做砸、搞失败，也指错过机会
- 相关しくる口语俗语，指搞砸、出错，年轻人用语，比「しくじる」更随意
- 相关とちる口语口语，动词，指念错台词、慌乱出错，多用于演员
- 相关遣り損じるやりそんじる口语口语，动词，指搞砸、做失败，较少用
- 反义正確せいかく中性名词，指准确无误，与「誤る」相对
判断、方向出错用「誤る」，如「判断を誤る」「道を誤る」；日常弄错用「間違える」，做事失败用「失敗」「しくじる」，念错台词用「とちる」；准确用「正確」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
