遺棄|いき[1]头高型

常用书面
释义
  1. 名词(可接の)、三类/サ变动词、他动词遗弃;抛弃
活用表
辞书形(原形)遺棄する(いきする)
礼貌形(ます形)遺棄します(いきします)
否定形(ない形)遺棄しない(いきしない)
礼貌(ません)遺棄しません(いきしません)
文語 ず・ぬ遺棄せず・遺棄せぬ(いきせず・いきせぬ)
过去形(た形)遺棄した(いきした)
礼貌(ました)遺棄しました(いきしました)
过去否定形(なかった形)遺棄しなかった(いきしなかった)
礼貌(ませんでした)遺棄しませんでした(いきしませんでした)
て形遺棄して(いきして)
可能形遺棄できる(いきできる)
被动形遺棄される(いきされる)
使役形遺棄させる(いきさせる)
使役被动形遺棄させられる(いきさせられる)
条件形(ば形)遺棄すれば(いきすれば)
たら形遺棄したら(いきしたら)
意向形遺棄しよう(いきしよう)
礼貌(ましょう)遺棄しましょう(いきしましょう)
命令形遺棄しろ(いきしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义見捨てるみすてる中性动词,指对陷入困境的人不予帮助、撒手不管;「遺棄」偏书面,多见于法律
  • 近义見放すみはなす中性动词,指不再帮助、撒手不管;「遺棄」偏书面上的弃置
  • 近义捨てるすてる中性动词,指扔掉,用途最广;「遺棄」偏书面,侧重弃之不顾
  • 近义打ち捨てるうちすてる书面书面,指丢弃不顾;「遺棄」多用于法律
  • 近义捨て去るすてさる书面书面,指彻底舍弃;「遺棄」偏丢下不管
  • 近义委棄いき正式正式,法律上指放弃物品权利交由他人;「遺棄」偏弃置人或尸体
  • 相关放棄ほうき书面书面,指放弃权利;「遺棄」偏丢下人或物不管
  • 相关見限るみかぎる中性动词,指判断无望而放弃;「遺棄」偏丢弃不管
  • 相关放置ほうち书面书面,指搁置不管;「遺棄」侧重丢下应照管的人或物
  • 相关見切りみきり中性指放弃或甩卖;「遺棄」偏丢弃人或尸体
  • 相关突き放すつきはなす中性动词,指推开或冷淡疏远;「遺棄」偏弃置
  • 相关取り残すとりのこす中性动词,指落下、留下;「遺棄」偏故意弃置
  • 相关断念だんねん书面书面,指放弃计划;「遺棄」偏丢下人或物
  • 相关見切るみきる中性动词,指看透或放弃;「遺棄」偏丢下不管
  • 相关捨て置くすておく书面书面,指置之不理;「遺棄」偏丢下应照管的人或物
  • 相关放っておくほうっておく口语口语,指放着不管;「遺棄」偏书面、法律
  • 相关ほったらかす口语口语,指撂下不管;「遺棄」偏书面、法律
  • 相关放り出すほうりだす中性动词,指扔出去或撂下不干;「遺棄」偏书面
  • 相关振り捨てるふりすてる书面书面,指甩开、断绝关系离去;「遺棄」偏书面、法律
  • 反义収容しゅうよう书面书面,指收容安置,与弃置的「遺棄」相对
  • 反义保護ほご中性指保护,与弃置不顾的「遺棄」相对

丢下人或物弃之不顾用「遺棄」,多见于法律,如「死体遺棄」;对困境中的人撒手不管用「見捨てる」,扔掉用「捨てる」,放着不管用「放置」,相对的是「保護」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 棄すてたまま置き去おきざりにすること。
  2. (民法みんぽう)親族しんぞくに対たいし、扶養義務ふようぎむなどを怠おこたること。
  3. (刑法けいほう)保護ほごの必要ひつような人ひとを移送いそうや隔離かくりするなどして保護ほごのない状態じょうたいにすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android