高名|こうめい[0]平板型

常用中性
こうみょう[0]平板型
释义
  1. な形容词/形容动词、名词著名;知名;享有盛誉;杰出;著称
    彼かれは高名こうみょうな詩人しじんであるとともに有能ゆうのうな外交官がいこうかんでもあった。↗
    他既是一位著名诗人,也是一位出色的外交官。
  2. 名词贵名;尊名通常作「ご高名」
活用表
原形高名(こうめい)
礼貌形(です)高名です(こうめいです)
否定形(ではない)高名ではない(こうめいではない)
礼貌(ではありません)高名ではありません(こうめいではありません)
过去形(だった)高名だった(こうめいだった)
过去否定形(ではなかった)高名ではなかった(こうめいではなかった)
て形(で)高名で(こうめいで)
副词形(に)高名に(こうめいに)
条件形(なら)高名なら(こうめいなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义有名ゆうめい中性指有名,最通用;「高名」带敬意,多用于学者、艺术家等
  • 近义知名ちめい书面指知名度,多作「知名度」;单用较少
  • 近义著名ちょめい书面书面,指著名,如「著名な作家」;「高名」带敬意
  • 近义名高いなだかい中性指以某方面优秀而闻名,如「名高い名所」
  • 近义英名えいめい书面书面,指卓越的名声,也指英文名称
  • 近义評判ひょうばん中性指评价、传闻,好坏均可;「高名」指名声大且受高度评价
  • 近义名声めいせい中性指好名声,如「名声を得る」;「高名」形容人有名
  • 近义名誉めいよ中性指荣誉、名誉,如「名誉教授」;侧重光荣
  • 近义誉れほまれ书面书面,指荣耀,如「郷土の誉れ」
  • 近义令名れいめい书面书面语,指美名、好名声,如「令名を馳せる」,用得少;「高名」可直接形容人有名
  • 近义雷名らいめい书面书面,指如雷贯耳的名声,多用于「ご雷名」
  • 相关盛名せいめい书面书面语,指盛大的名声,用得少;「高名」可直接形容人有名
  • 相关声望せいぼう书面书面,指名望与人望,如「声望が高い」
  • 相关令聞れいぶん书面书面语,指好名声、美誉,用得很少;日常说「評判」「名声」
  • 相关声価せいか书面书面,指社会评价,如「声価が高まる」
  • 相关声誉せいよ书面书面语,指名誉、好名声,用得少
  • 反义無名むめい中性指默默无闻,与「高名」的有名相对

有名一般说「有名」,书面说「著名」;带敬意称学者、艺术家有名说「高名」,如「ご高名はかねがね」;无名说「無名」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (こうめい、古こ:こうみょう)高たかい評価ひょうかを受うけ、名なが世間せけんに広ひろく知しられていること。
  2. (こうめい)相手あいての名なの敬称けいしょう。
  3. (こうみょう)手柄てがらを立たてること。
  4. 高たかい評価ひょうかを受うけ、名なが世間せけんに広ひろく知しられているさま。
  5. 手柄てがらを立たてる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android