高名|こうめい[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞著名；知名；享有盛譽；傑出；著稱
   彼かれは高名こうみょうな詩人しじんであるとともに有能ゆうのうな外交官がいこうかんでもあった。↗

   他既是一位著名詩人，也是一位出色的外交官。
2. 名詞貴名；尊名通常作「ご高名」

• 近義有名ゆうめい中性指有名，最通用；「高名」帶敬意，多用於學者、藝術家等
• 近義知名ちめい書面指知名度，多作「知名度」；單用較少
• 近義著名ちょめい書面書面，指著名，如「著名な作家」；「高名」帶敬意
• 近義名高いなだかい中性指以某方面優秀而聞名，如「名高い名所」
• 近義英名えいめい書面書面，指卓越的名聲，也指英文名稱
• 近義評判ひょうばん中性指評價、傳聞，好壞均可；「高名」指名聲大且受高度評價
• 近義名声めいせい中性指好名聲，如「名声を得る」；「高名」形容人有名
• 近義名誉めいよ中性指榮譽、名譽，如「名誉教授」；側重光榮
• 近義誉れほまれ書面書面，指榮耀，如「郷土の誉れ」
• 近義令名れいめい書面書面語，指美名、好名聲，如「令名を馳せる」，用得少；「高名」可直接形容人有名
• 近義雷名らいめい書面書面，指如雷貫耳的名聲，多用於「ご雷名」
• 相關盛名せいめい書面書面語，指盛大的名聲，用得少；「高名」可直接形容人有名
• 相關声望せいぼう書面書面，指名望與人望，如「声望が高い」
• 相關令聞れいぶん書面書面語，指好名聲、美譽，用得很少；日常說「評判」「名声」
• 相關声価せいか書面書面，指社會評價，如「声価が高まる」
• 相關声誉せいよ書面書面語，指名譽、好名聲，用得少
• 反義無名むめい中性指默默無聞，與「高名」的有名相對

一般說「有名」，書面說「著名」；帶敬意稱學者、藝術家有名說「高名」，如「ご高名はかねがね」；無名說「無名」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （こうめい、古こ:こうみょう）高たかい評価ひょうかを受うけ、名なが世間せけんに広ひろく知しられていること。
2. （こうめい）相手あいての名なの敬称けいしょう。
3. （こうみょう）手柄てがらを立たてること。
4. 高たかい評価ひょうかを受うけ、名なが世間せけんに広ひろく知しられているさま。
5. 手柄てがらを立たてる。