くする
意思
- 1使對象的性質或狀態改變,成為該形容詞所表示的樣子。例句1
- 2常與「たい」等搭配,表達想把某事物變成某種狀態的意願。例句2
接續
い形容詞去掉詞尾い+くする明るい→明るくする
特殊變化いい改為よくする不說いくする
例句
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
著眼於主體對對象施加作用、使其狀態改變,對象通常以「を」標示。主體多為人,也可以是日照等原因,如「日差しが部屋を暑くする」。「くなる」則以發生變化的事物為主語,敘述變化本身;な形容詞與名詞要改用「にする」。
易混文法
- なるN5「なる」是自動詞,只講主語自身變成什麼樣子,不說明是誰促成的;除了接い形容詞(くなる)之外,還接な形容詞、名詞(になる)及動詞ない形(なくなる)。與「くする」不能互換。
- にするN5「にする」接名詞和な形容詞語幹(如「静かにする」),「くする」只接い形容詞,兩者依詞類分工,不能互換;「にする」還能表示選擇、決定(如「お茶にします」),「くする」則不能。
- ようにするN4「ようにする」接動詞辭書形、ない形或可能形,表示留心盡量去做(或不做)某事,或設法讓某狀態實現;「くする」接い形容詞,直接把對象改成該狀態。兩者接續不同,不能互換。
- ようになるN4「ようになる」接動詞辭書形、可能形或ない形,表示能力、習慣隨時間自然發生變化,不強調意志;「くする」接い形容詞,表示人為改變對象的狀態。兩者接續不同,不能互換。
- させるN4「くする」接い形容詞,表示人為改變人或事物的狀態;「させる」接動詞,表示強制或允許別人做某動作,也可使人產生某種情緒。兩者接續不同,不能互換。
「くする」以主體為主語,敘述使對象改變(部屋を明るくする);「なる」以變化的事物為主語,敘述變化本身(部屋が明るくなる),兩者常成對使用。「にする」是な形容詞與名詞的對應形式;「ようにする」表示努力促成某種狀況或習慣,「ようになる」表示能力、狀況或習慣發生變化;「させる」是使役形,主要表示讓他人做某個動作,接在い形容詞く形後,如「人を悲しくさせる」,則多用於使人產生某種情緒。


