なりとも

1. 1接最低限度的數量，表示「即使只有這麼一點也好」，後接請求或願望。例句2
2. 2接疑問詞，表示「不論什麼、不論哪裡都行」，全面接受。例句1

語氣鄭重，略帶文言色彩，常見於書信、客套話或正式場合，如「何なりとも」是表示隨時聽候吩咐的客氣說法。與副詞「せめて」相比，「なりとも」是接在詞語後的助詞，語感更文雅拘謹。

• せめてN2「せめて」是副詞，置於所修飾內容前，語體中性，常與「なりとも」呼應，如「せめて一目なりとも」；還能回顧已成事實表示寬慰或遺憾，但不能接疑問詞表示「無論」。
• ないまでもN1「ないまでも」先否定一個較高標準，再退到較低程度，後項可以是要求，也可以是評價；「なりとも」第一義直接接「一度」等最低限度詞，後接願望、請求或意志。兩者不能互換。
• たりともN1「たりとも」接「一＋量詞」或「何人」，後接否定、禁止，表示「連一點也不……」「無論何人都不……」，語氣嚴厲；與「なりとも」後接願望、請求相反，不能互換。
• なり〜なりN1「なり〜なり」列舉兩個或多個動詞、名詞，表示從中任選其一，後接建議或命令，語體中性；「なりとも」不作列舉，接最低限度詞或疑問詞，偏書面鄭重。二者不能互換。
• ないものかN1「ないものか」接動詞否定形（多為可能形），表達對難以實現之事的焦急期盼，多用於自言自語；「なりとも」接表示最低限度的詞或疑問詞，不接動詞，兩者不能互換。

「せめて」是副詞，同樣表示最低限度的期望；「ないまでも」表示「即使做不到某程度，至少也要」；「たりとも」接「一＋量詞」或「誰」等詞並後接否定，表示「連一…也不」「無論誰都不」；「なり〜なり」用於列舉選項，表示「或…或…」；「ないものか」表示「難道沒有辦法…嗎」的強烈願望，與「なりとも」的最低限度義不同。