ばこそ

表示「正因為…才…」，強調後句的結果或行為正是出於前句這個理由，而不是其他原因。句尾常與「のだ／のです」呼應。

語氣鄭重，帶有書面、生硬的色彩，常用來表達說話者真誠的動機，或對恩情的感謝。與「からこそ」意思相近，但「からこそ」較通用，日常會話中也常用；「ばこそ」則多見於文章或正式場合。

• からこそN2「からこそ」意思相同，但接普通形（名詞、な形容詞用「だからこそ」），語體中性，日常會話也常用；「ばこそ」的句子多數能換成「からこそ」，語氣更平實。
• てこそN2「てこそ」接動詞て形（名詞接「でこそ」），意為「只有……才……」，強調不可缺少的條件，語體中性；「ばこそ」強調已成立的理由，更莊重，兩者一般不能互換。
• だけにN2「だけに」接普通形，語體中性，強調後項程度與前提相稱或更甚，也能表示期待落空後失望更深；不像「ばこそ」那樣用來表明自己行為的動機，多數情況下不宜互換。
• だけあってN2「だけあって」意為「不愧是……」，後項是與前項身分、經歷等相稱、符合預期的結果，多含評價，語體中性；「ばこそ」強調理由或真實動機，語氣莊重，一般不能互換。
• ことからN2「ことから」冷靜陳述事實依據，多說明名稱由來或判斷根據，後項不接意志表現；「ばこそ」主觀強調理由，表達說話者的心意或認知，常接「のだ」，兩者一般不能互換。

「からこそ」與「ばこそ」同樣強調理由，但較口語通用；「てこそ」表示「只有做了…才能…」的必要條件；「だけに」「だけあって」著重於結果與前項的身分、程度相稱的評價；「ことから」則是客觀陳述判斷的依據或名稱的由來，不帶強調語氣。