た拍子に|たひょうしに

1. 1前項動作的瞬間成為契機，意外地引發後項的事態。例句1
2. 2因前項動作的衝擊或勢頭，不小心造成後項的失誤或意外結果。例句2

著重前項動作的瞬間及其勢頭、衝擊成為契機，引發未預料的後項，常用於碰撞、失手、東西掉落等突發情況。後項多敘述已發生的意外結果，也可搭配「かもしれない」等表示推測，但須為非意志性的事態。與「たとたん」相比，更強調前項動作本身帶來的勢頭或衝擊。

• たとたんN3「たとたん」只強調前後幾乎同時發生，前項不必是後項的誘因，可預料的結果也能用；「た拍子に」強調前項動作的衝擊直接引發意外。前項引發意外時，可換成「たとたん」。
• が早いかN1「が早いか」只強調兩個動作間隔極短、幾乎同時發生，不要求前項是後項的誘因，後項也不限於意外結果；接辭書形或た形，多用於書面敘述。兩者一般不能互換。
• や否やN1「や否や」只強調兩件事緊接著發生，不要求因果，後項可以是主體有意的動作；接動詞辭書形，書面色彩濃。「た拍子に」重在前項動作的氣勢引發意外，接た形，語體中性。
• なりN1「なり」接辭書形，偏書面，表示前項剛發生緊接著出現後項，後項多為出人意料的舉動；「た拍子に」接た形，強調前項動作的衝擊引發非意志的意外結果，一般不互換。
• かと思ったら / かと思うとN2「かと思ったら」側重前後反差和變化之快，前後項不必有因果，多描述他人或事物，還有「原以為……卻……」義；「た拍子に」強調動作衝擊直接引發意外，可說自己。一般不能互換。
• ところをN2「ところを」表示正處某場面時被人看到、抓住、叫住等，或用於「お忙しいところを」類客套；「た拍子に」是瞬間動作的氣勢偶然引發意外，二者不能互換。

「たとたん」只表示前後緊接且後項出乎意料，「た拍子に」則強調前項動作的勢頭或衝擊引發意外結果；「が早いか」「や否や」「なり」側重前後兩事幾乎同時發生，不強調前項動作的衝擊造成意外；「かと思ったら／かと思うと」表示說話者觀察到事態急轉；「ところを」則表示正當某狀況時遭到打擾或撞見等，與「契機引發意外」的語意不同。