ばらまく・ばら撒く・散蒔く・散播く[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞散布;傳播;撒播
- 一類/五段動詞、他動詞廣泛分發;隨意散發;揮霍
活用表
| 辭書形(原形) | ばらまく |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | ばらまきます |
| 否定形(ない形) | ばらまかない |
| 禮貌(ません) | ばらまきません |
| 文語 ず・ぬ | ばらまかず・ばらまかぬ |
| 過去形(た形) | ばらまいた |
| 禮貌(ました) | ばらまきました |
| 過去否定形(なかった形) | ばらまかなかった |
| 禮貌(ませんでした) | ばらまきませんでした |
| て形 | ばらまいて |
| 可能形 | ばらまける |
| 被動形 | ばらまかれる |
| 使役形 | ばらまかせる |
| 使役被動形 | ばらまかせられる・ばらまかされる |
| 條件形(ば形) | ばらまけば |
| たら形 | ばらまいたら |
| 意向形 | ばらまこう |
| 禮貌(ましょう) | ばらまきましょう |
| 命令形 | ばらまけ |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
到處亂撒或濫發錢物、傳單用「ばら撒く」,如「ビラをばら撒く」「税金をばら撒く」;灑水撒豆說「撒く」,散發魅力說「振りまく」,噴灑農藥說「散布」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
相關詞


