に伴って|にともなって

1. 1隨著前項的變化，後項也產生相應的變化。例句1
2. 2伴隨某項事件或行動，產生另一結果或情況。

語感偏書面、正式，常用於描述社會、經濟等方面的變化，強調前後兩項的連動。與「につれて」相比，除了逐步變化，也可用於特定事件所伴隨的結果。

• につれてN3「につれて」只對應「に伴って」的義項1，即前後項逐漸聯動變化，此時一般可互換，語體中性、較口語。一次性事件所引起的事態（如「移転に伴い」）不能用「につれて」，後項也不能接請求。
• に従ってN3「に従って」的「隨著」義只用於持續漸變，此時可與之互換，搬家、變更等一次性事件不能用；它另有「按照規則、指示」的意義，語體中性。
• 〜とともにN3「とともに」在「隨著」的意義上與「に伴って」相近，多可互換；它還能表示「和某人一起」及兼具兩種性質，如「教師であるとともに」。接動詞時可直接接續，不必加「の」。
• に応じてN2「に応じて」著重於依前項的多寡、狀況做相應調整，或表示回應要求、邀請；只接名詞，語體中性。「に伴って」表示伴隨而起的變化或事態，可接名詞和動詞，偏書面語。
• 〜ば〜ほどN2「〜ば〜ほど」一般須前後重複同一詞（可接動詞、形容詞、名詞），語體中性，口語也常用；只表示「越……越……」的程度對應，不能表示伴隨某事件產生另一事態。
• 〜に向けてN2「に向けて」表示為目標做準備、努力，或向對象發送訊息；「に伴って」表示隨前項變化或發生而產生相應的事態。前者只接名詞，語體中性；二者有時都能用，但側重點不同。

「につれて」側重逐步連動，「に従って」也可表示依循規則，「〜とともに」也有「與……一起」之意。「に応じて」表示依情況調整，「〜ば〜ほど」表示程度成比例，「〜に向けて」則表示朝目標進行。