つぎ・継ぎ・接ぎ[0]平板型

常用口語
釋義
  1. 名詞補丁;打補丁
  2. 名詞接合;連接;接頭
  3. 名詞繼承人;後繼者
  4. 名詞、圍棋(圍棋)粘;接(把己方棋子連起來的著法)通常寫作「ツギ」
同近反義詞
  • 相關継ぎ切れつぎぎれ中性指專門用來打補丁的布片;「継ぎ」既指補丁,也指打補丁這件事。
  • 相關パッチ中性外來語,指補丁布片,也指軟體補丁;衣服上的補丁更常說「継ぎ」。
  • 反義切れ目きれめ中性指斷開的地方、切口,與「継ぎ」的接合相對。
  • 反義分離ぶんり中性指把東西分開、使分離,與「継ぎ」的連接相對。

衣服上的補丁說「継ぎ」,常說「継ぎを当てる」;補丁布片說「継ぎ切れ」,軟體補丁說「パッチ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 衣服いふくなどの破やぶれた部分ぶぶんにほかの布ぬのを当あてて縫ぬうこと。また、その布ぬの。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android