ふわふわ

1. 副詞（可接と）輕飄飄地；飄然；輕盈地
2. 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞、副詞（可接と）、三類/サ變動詞柔軟的；蓬鬆的；鬆軟的
   孵化ふか後ごまもないヒナは、産毛うぶげが濡ぬれていますが、２時間じかんもすると乾かわいてフワフワになります。↗

   剛孵化的雛鳥絨毛是溼的，但過兩小時就會變幹變得蓬鬆。
3. 副詞（可接と）、三類/サ變動詞不穩定地；輕浮地；善變地；輕率地

• 近義ふわり中性指輕輕一下飄起或落下，如「ふわりと浮く」；偏一次的動作。
• 近義ふんわり中性指輕柔蓬鬆，如「ふんわりした卵焼き」；比「ふわふわ」更柔和含蓄。
• 近義ふわっと口語指一下子輕飄飄地，如「ふわっと香る」；偏瞬間的感覺。
• 相關そっと中性指動作輕柔或悄悄，如「そっと置く」；偏動作，不形容質感蓬鬆。
• 相關ふっくり中性指飽滿蓬鬆，如麵包、臉頰；比「ふっくら」更少用。
• 相關柔んわりやんわり中性指說話方式委婉溫和，如「やんわり断る」；偏態度，不指質感。
• 相關ふかふか中性指被褥、坐墊鬆軟厚實，如「ふかふかの布団」；偏有彈性的厚度。
• 相關ふっくら中性指飽滿圓潤，如「ふっくら炊けたご飯」；偏豐盈，不強調輕飄。
• 相關ふくふく口語指圓潤飽滿、福態的樣子；多形容臉頰、嬰兒。
• 反義硬いかたい中性指堅硬，與輕軟蓬鬆的「ふわふわ」相對。
• 反義しっかり中性指穩固、紮實，與輕浮不穩的「ふわふわ」相對，如「しっかりした人」。

輕飄飄浮動或蓬鬆柔軟用「ふわふわ」，也指心神不定；更含蓄說「ふんわり」，被褥鬆軟說「ふかふか」，飽滿說「ふっくら」，相對的是「硬い」「しっかり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 軽かるく浮うかんだり漂ただよったりするさま。
2. 落ち着おちつかないさま。
3. 柔やわらかく膨ふくらんでいるさま。