アドバンテージ[5]中高型

常用中性
アドヴァンテージアドバンテッジ
釋義
  1. 名詞優勢;有利條件
  2. 名詞、運動優勢規則(足球、橄欖球等運動中的規則)
  3. 名詞、運動(網球)佔先
同近反義詞
  • 1.
    近義利り書面指好處、利益,書面,多作語素,如「地の利」;這類用法可與「アドバンテージ」相通
  • 2.
    相關効用こうよう書面指效用、用處,偏功能與經濟學滿足度;不說競爭中的領先,與「アドバンテージ」意思相距較遠
  • 3.
    相關益えき書面指益處、利益,書面,多作語素,如「有益」;不說比賽中的優勢
  • 4.
    相關プラス中性外來語,本指加號、正數,口語引申為好處,如「プラスになる」;不指競爭中的領先地位
  • 5.
    相關ベネフィット中性外來語,指從某事得到的好處、利益,多見於商業、醫療語境;不指競爭中的優勢
  • 6.
    反義不利ふり中性指不利、處於劣勢,日常常用,與「アドバンテージ」的有利條件相對
  • 7.
    反義ディスアドバンテージ中性外來語,指不利條件、劣勢,與「アドバンテージ」直接相對,日常罕用

領先優勢、有利條件說「アドバンテージ」,也是網球、足球術語;日常說「有利」;不利說「不利」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 反則はんそくを受うけたチームが有利ゆうりとなる時ときに罰則ばっそくを適用てきようしないこと。
  2. 硬式こうしきテニスで、デュース後ごに、いずれかが一点いってんを得えること。
  3. 優位性ゆういせい。
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android