効用|こうよう[0]平板型

1. 名詞用途；效用；作用；益處

• 近義使い道つかいみち中性和語，指東西或錢怎麼用、拿來做什麼；「効用」側重用了之後帶來的效果和益處
• 近義用途ようと書面書面，指物或錢用在哪方面，如「多用途」；「効用」側重效果、好處
• 近義効こう書面書面，單字詞，單用少見，多作「効を奏する」，指奏效；「効用」可單獨使用
• 近義実利じつり書面書面，指實際的利益、物質上的好處，與名聲等相對；「効用」側重效果與用處
• 近義益えき中性「益々」讀ますます是副詞「越來越」，並非「効用」的近義詞；指益處的是讀えき的「益」
• 相關役割やくわり中性指擔負的角色、作用，人、物、器官都可，如「水の役割」；「効用」側重益處
• 相關機能きのう中性指事物、器官本身具備的功能與作用方式；「効用」側重給人帶來的益處
• 相關目的もくてき中性指想要達成的目標，是行為的出發點；「効用」是事物帶來的效果，兩者不能互換
• 相關狙いねらい中性指瞄準的目標或做事的意圖，新聞也常用；與「効用」所說的效果、益處不同
• 相關趣旨しゅし書面書面，指文章、活動的主旨或意圖；與「効用」所指的實際效果無關
• 相關働きはたらき中性指事物發揮的作用，如「薬の働き」，也指人的勞動、表現；比「効用」口語
• 相關役目やくめ中性指人或物擔負的職責、作用，比「役割」口語；「効用」側重帶來的益處
• 相關効能こうのう書面書面，多指藥物、溫泉等的功效，如「効能書き」；「効用」還指用途與經濟學上的滿足度
• 相關本旨ほんし書面書面，指本來的宗旨、真正的意圖；與「効用」所說的效果無關
• 相關使いどころつかいどころ口語口語，指最能發揮作用的場面、時機；「効用」講效果本身，不講時機
• 相關ファンクション口語外來語，多指電腦函數或功能鍵，日常少用；一般說「機能」
• 反義弊害へいがい書面書面，指帶來的壞影響、弊端，與「効用」帶來的益處相對

講效果益處用「効用」，藥物功效用「効能」；講用在哪用「用途」、「使い道」；講具備的作用用「機能」、「働き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 用途ようと、効果こうか。
2. 人ひとが財ざいを消費しょうひすることから得えられる満足まんぞくの水準すいじゅん。