ベル

1. 名詞鈴；鐘
   火事かじの時ときはベルを鳴ならせよ。↗

   火災時要按響警報鈴。

• 近義鐘かね中性指寺廟、教堂等懸掛的大鐘，如「除夜の鐘」「鐘が鳴る」，口語書面都用；「ベル」多指電鈴、手搖鈴等。
• 近義鈴すず中性指裡面有珠、搖動發聲的小鈴鐺，如「猫の鈴」「神社の鈴」；「ベル」多指電鈴或鐘形的鈴。
• 近義チャイム中性外來語，指音調悅耳的報時鈴聲或門鈴，如學校上下課鈴、玄關門鈴；「ベル」範圍更寬，也指電鈴、手搖鈴。
• 近義呼び鈴よびりん中性專指叫人、打信號用的鈴，如門口或櫃檯的按鈴，「呼び鈴を鳴らす」；「ベル」泛指各種鈴、鐘。
• 近義ドアベル中性外來語，專指門口的門鈴；「ベル」泛指各種鈴，門鈴在日本也常說「チャイム」。
• 相關ゴング中性外來語，指鑼，也指拳擊等回合開始、結束的鑼聲；形狀、聲音都與鐘形的「ベル」不同。
• 相關ブザー中性外來語，指電磁振動發出嗡嗡聲的蜂鳴器，如「防犯ブザー」；「ベル」指鐘、電鈴，響的是鈴聲而非嗡嗡聲。

鈴、電鈴泛稱「ベル」；門鈴常說「チャイム」、「ドアベル」或「呼び鈴」，大鐘用「鐘」，小鈴鐺用「鈴」，蜂鳴器用「ブザー」，鑼用「ゴング」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 鐘かね。
2. 電鈴でんれい。
3. 金管楽器きんかんがっきや木管楽器もっかんがっきなどの円錐えんすい状じょうに開ひらいた先端せんたんで、音おとの出でる部分ぶぶん。