レスト

1. 名詞休息；歇息
2. 名詞、音樂（音樂）休止符

• 近義憩いいこい書面書面，指休憩放鬆，帶溫馨感，如「憩いの場」，多指場所或時光。
• 近義おやすみ中性指休息、休假，禮貌說法，也作「おやすみ」道晚安。
• 近義休みやすみ中性指休息、假日、缺勤等，日常最常用，用途最廣；「レスト」單用少。
• 近義休憩きゅうけい中性指短暫休息，側重工作中途小憩，如「休憩時間」。
• 近義休養きゅうよう中性指休養，側重較長時間恢復體力，如「休養をとる」。
• 近義休息きゅうそく書面偏書面，指停下工作讓身體歇息，如「十分な休息をとる」。
• 近義息抜きいきぬき中性指緊張中暫時放鬆喘口氣，側重換換心情，如「勉強の息抜き」。
• 近義息休めいきやすめ中性指歇口氣，罕用，現代多說「息抜き」「一休み」。
• 相關養生ようじょう中性指保養身體、調理恢復健康，側重病後或長期調養，也指施工時的覆蓋保護。
• 相關休止きゅうし書面書面，指活動暫停、停下，如「運転休止」，側重活動中斷，而非人的休息。

「レスト」單用少，多作外來語複合詞，如「レストルーム」「レストハウス」；日常休息說「休み」「休憩」，長期休養說「休養」，換心情說「息抜き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 疲つかれた体からだや心こころを回復かいふくさせるため、何なんもしないで過すごすこと。
2. 音楽おんがくで、音おとを出ださずに休やすむ部分ぶぶんや、それを表あらわす記号きごう。