一回・1回|いっかい[3]中高型

常用
寫法辨析
一回最標準、最常用的寫法,只寫漢字。一般文章、書籍、新聞及正式場合都以這種寫法為主,初學者建議直接使用。
1回以阿拉伯數字「1」代替漢字的寫法,常見於海報、廣告、網頁、軟體介面等講求醒目的地方,日常文章中較少使用。

初學者建議:初學者預設用 一回

釋義
  1. 名詞、副詞一次;一回;一輪;一局;一場;一回合;一局比賽
    毎月まいつき一回いっかい会合かいごうを開ひらいている。↗
    每月舉行一次會議。
同近反義詞
  • 反義再三さいさん書面在次數多少上與「一回」相對,指再三、一再
  • 反義何度もなんども中性在次數多少上與「一回」相對,指許多次

一次、一回合用「一回」,如「もう一回」;反義是多次的「何度も」與再三的「再三」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 一度いちど。ひとたび。
  2. 一旦いったん。とりあえず。
  3. 小説しょうせつ、漫画まんが、番組ばんぐみなどで回かいのひとつ。また最初さいしょの回かい。
  4. ひとつの回かい。最初さいしょの回かい。
  5. 手順てじゅんの決きまった練習れんしゅうや作業さぎょうなどのひとつぶん。
  6. (やや古いにしえ)ひとまわり。ひとめぐり。一巡いちじゅん。
  7. 大学だいがくの一いち年生ねんせい。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android