作業|さぎょう[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞工作；操作；任務
活用表
| 辭書形（原形） | 作業する（さぎょうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 作業します（さぎょうします） |
| 否定形（ない形） | 作業しない（さぎょうしない） |
| 禮貌（ません） | 作業しません（さぎょうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 作業せず・作業せぬ（さぎょうせず・さぎょうせぬ） |
| 過去形（た形） | 作業した（さぎょうした） |
| 禮貌（ました） | 作業しました（さぎょうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 作業しなかった（さぎょうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 作業しませんでした（さぎょうしませんでした） |
| て形 | 作業して（さぎょうして） |
| 可能形 | 作業できる（さぎょうできる） |
| 被動形 | 作業される（さぎょうされる） |
| 使役形 | 作業させる（さぎょうさせる） |
| 使役被動形 | 作業させられる（さぎょうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 作業すれば（さぎょうすれば） |
| たら形 | 作業したら（さぎょうしたら） |
| 意向形 | 作業しよう（さぎょうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 作業しましょう（さぎょうしましょう） |
| 命令形 | 作業しろ（さぎょうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義仕事しごと中性指工作或職業，如「仕事に行く」，範圍最廣；「作業」側重按步驟做的具體活
- 近義業務ぎょうむ書面書面語，指職業上承擔的業務，公司、機關、醫院等都可，如「業務連絡」；「作業」是具體操作的活
- 近義タスク中性外來語，指要完成的任務，如「タスク管理」，多用於職場與電腦
- 近義ワーク中性外來語，指工作，也是「ワークブック」（練習冊）的略稱；「作業」是具體操作的活兒
- 相關課題かだい書面書面語，指課題或作業，如「夏休みの課題」
- 相關任務にんむ書面書面語，指被賦予的任務，如「任務を遂行する」
- 相關職務しょくむ書面書面語，指任職者承擔的工作和職責，如「職務を遂行する」；「作業」是具體操作
- 相關役目やくめ中性指分內職責，如「役目を果たす」，側重應盡的責任
- 相關任にん書面書面語，指任務職責，如「任に就く」，多作慣用語
- 相關勤めつとめ中性指職務或上班，如「勤めに出る」，側重在單位任職
- 相關お勤めおつとめ正式禮貌說法，指工作或唸經，如「お勤めご苦労様」
- 相關お役目おやくめ正式禮貌說法，指公務職責，如「お役目ご苦労」，帶舊式
- 相關課業かぎょう書面書面語，指課業功課，較少用，側重被分派的學習任務
- 相關職分しょくぶん書面書面語，指本分，如「職分を尽くす」，側重應盡職守
- 反義休憩きゅうけい中性與「作業」相對，指休息，如「休憩時間」，側重中途暫停
- 反義余暇よか書面與「作業」相對，書面語，指業餘閒暇，如「余暇活動」
具體操作的活兒預設用「作業」；工作用「仕事」，公司業務用「業務」，任務用「タスク」「任務」，作業課題用「課題」，職責用「役目」「職務」，休息是「休憩」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
