切り替わる|きりかわる[4]中高型

常用中性
釋義
  1. 一類/五段動詞、自動詞轉換;切換;被替代
活用表
辭書形(原形)切り替わる(きりかわる)
禮貌形(ます形)切り替わります(きりかわります)
否定形(ない形)切り替わらない(きりかわらない)
禮貌(ません)切り替わりません(きりかわりません)
文語 ず・ぬ切り替わらず・切り替わらぬ(きりかわらず・きりかわらぬ)
過去形(た形)切り替わった(きりかわった)
禮貌(ました)切り替わりました(きりかわりました)
過去否定形(なかった形)切り替わらなかった(きりかわらなかった)
禮貌(ませんでした)切り替わりませんでした(きりかわりませんでした)
て形切り替わって(きりかわって)
可能形切り替われる(きりかわれる)
被動形切り替わられる(きりかわられる)
使役形切り替わらせる(きりかわらせる)
使役被動形切り替わらせられる・切り替わらされる(きりかわらせられる・きりかわらされる)
條件形(ば形)切り替われば(きりかわれば)
たら形切り替わったら(きりかわったら)
意向形切り替わろう(きりかわろう)
禮貌(ましょう)切り替わりましょう(きりかわりましょう)
命令形切り替われ(きりかわれ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

自他對應
自動詞切り替わるきりかわる⇄他動詞切り替えるきりかえる
画面がめんが切り替きりかわる
自動詞「切り替わる」強調畫面自己從某狀態變成另一狀態的結果,焦點在變化本身;他動詞「切り替える」則強調有人刻意去操作、執行切換的動作,帶有意志性。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

同近反義詞
  • 近義転換てんかん書面書面,指方針、方向等轉向,如「方向転換」;「切り替わる」是和語動詞,說狀態換過去。
  • 近義移行いこう書面書面,指過渡轉移到新制度、新階段,如「新制度へ移行」;「切り替わる」說狀態的切換,不限於制度。
  • 近義うつる中性意思寬,指位置、狀態的移動變化,也指傳染,如「季節が移る」;「切り替わる」側重由A換成B。
  • 近義チェンジ口語外來語,指更換、換人、換場,如「メンバーチェンジ」;「切り替わる」說狀態自己換過去。
  • 近義シフト口語外來語,指重心、方針的轉移或輪班,如「シフト制」;「切り替わる」說狀態換成另一狀態。
  • 相關切り替えるきりかえる中性他動詞,使對象切換,主語可以是人或設備,如「気持ちを切り替える」;「切り替わる」是自動詞,以被切換的東西為主語。
  • 相關変換へんかん中性指把東西轉換成另一種形式,如「漢字変換」,日常也常用;「切り替わる」說狀態或畫面換過去。
  • 相關変じるへんじる書面書面動詞,指性質、形態轉變成別的樣子;日常說「変わる」,「切り替わる」側重兩種狀態間的切換。
  • 相關スイッチ口語外來語,原指開關,也作サ變動詞表示切換,如「スイッチが入る」;「切り替わる」是和語自動詞。
  • 相關転ずるてんずる書面書面動詞,指轉變方向或轉移注意,如「話題を転ずる」;「切り替わる」說狀態換過去,較口語。
  • 相關変ずるへんずる書面與「変じる」同義而更古舊,書面,指變成另一狀態;日常說「変わる」,「切り替わる」側重切換。

狀態由一種換成另一種用自動詞「切り替わる」,如「画面が切り替わる」,不論是否有人操作;說使之切換用「切り替える」,方針轉向用「転換」,制度過渡用「移行」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある状態じょうたいから別べつの状態じょうたいへと移うつる。または別べつのものに取とって代かわられる。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android