変換|へんかん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞變換;轉換;轉化
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、數學(數學)變換
活用表
| 辭書形(原形) | 変換する(へんかんする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 変換します(へんかんします) |
| 否定形(ない形) | 変換しない(へんかんしない) |
| 禮貌(ません) | 変換しません(へんかんしません) |
| 文語 ず・ぬ | 変換せず・変換せぬ(へんかんせず・へんかんせぬ) |
| 過去形(た形) | 変換した(へんかんした) |
| 禮貌(ました) | 変換しました(へんかんしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 変換しなかった(へんかんしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 変換しませんでした(へんかんしませんでした) |
| て形 | 変換して(へんかんして) |
| 可能形 | 変換できる(へんかんできる) |
| 被動形 | 変換される(へんかんされる) |
| 使役形 | 変換させる(へんかんさせる) |
| 使役被動形 | 変換させられる(へんかんさせられる) |
| 條件形(ば形) | 変換すれば(へんかんすれば) |
| たら形 | 変換したら(へんかんしたら) |
| 意向形 | 変換しよう(へんかんしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 変換しましょう(へんかんしましょう) |
| 命令形 | 変換しろ(へんかんしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義チェンジ中性外來語,指更換、改變,如「イメージチェンジ」;「変換」側重把形式、資料轉換成另一種
- 近義コンバート中性外來語,指資料格式轉換、運動員改換位置;「変換」更通用,也指輸入法轉換
- 近義転換てんかん中性指方向、方針的轉換,如「方針転換」「気分転換」;「変換」側重形式資料轉換
- 近義変えるかえる中性動詞,指改變,最通用口語,如「考えを変える」;「変換」側重形式資料轉換
- 近義スイッチ中性外來語,指開關、切換,如「スイッチを入れる」;「変換」側重形式資料轉換
- 近義コンバージョン中性外來語,指轉換,網路行銷中指購買、註冊等轉化成果,轉化率說「コンバージョン率」;「変換」更通用
- 相關変更へんこう中性指變更計畫、內容,如「予定変更」;「変換」側重把形式資料轉換成另一種
- 相關スイッチ中性外來語,指開關、切換,如「スイッチを入れる」;「変換」側重形式資料轉換
- 相關シフト中性外來語,指輪班、轉移重心,如「シフト勤務」;「変換」側重形式資料轉換
- 相關入れ替えるいれかえる中性動詞,指替換、調換位置,如「空気を入れ替える」;「変換」側重形式轉換
- 相關切り替えるきりかえる中性動詞,指切換模式、心情,如「頭を切り替える」;「変換」側重形式資料轉換
- 相關切り替えきりかえ中性名詞,指切換,如「画面切り替え」;「変換」側重把形式資料轉換成另一種
- 相關取り替えるとりかえる中性動詞,指更換、交換物品,如「電池を取り替える」;「変換」側重形式轉換
- 相關差し替えるさしかえる中性動詞,指替換文件、頁面,如「原稿を差し替える」;「変換」側重形式轉換
- 相關変化へんか中性指事物本身發生變化,自然的、人為的都可以,如「気温の変化」;「変換」是把形式、資料、能量等轉換成另一種,如「エネルギー変換」
- 相關変形へんけい中性指形狀改變、變形,如「変形ロボット」;「変換」側重形式資料轉換
- 相關移り変わりうつりかわり中性名詞,指隨時間的變遷,如「季節の移り変わり」;「変換」側重形式轉換
- 相關替えるかえる中性動詞,指替換、更換,如「シーツを替える」;「変換」側重形式資料轉換
- 相關引き換えるひきかえる中性動詞,指憑券兌換,如「景品と引き換える」;「変換」側重形式資料轉換
- 相關移行いこう中性指過渡到新制度、新系統,如「新制度へ移行」;「変換」側重形式轉換
- 相關乗り換えるのりかえる中性動詞,指換乘車輛,也比喻改投他方;「変換」側重形式資料轉換
- 相關置き換えるおきかえる中性動詞,指把原有的換成別的,如「言葉を置き換える」;「変換」側重轉換形式、格式,兩者著眼點不同
- 相關切り替わるきりかわる中性自動詞,指狀態、畫面等切換過去,人為操作後也可用,如「信号が切り替わる」;「変換」是他動的名詞
- 相關変移へんい書面書面,罕用,指變化轉移;日常說「変化」,「変換」側重形式轉換
- 相關変わりかわり中性名詞,指變化、異常,如「お変わりありませんか」;「変換」側重形式轉換
- 相關変動へんどう中性指價格、行情波動,如「為替変動」;「変換」側重把形式資料轉換
- 相關付け替えるつけかえる中性動詞,指換裝零件、改記帳戶;「変換」側重把形式資料轉換成另一種
- 相關すげ替えるすげかえる中性動詞,指撤換人員,如「首をすげ替える」;「変換」側重形式資料轉換
- 反義固定こてい中性在變與不變上與「変換」相對,指固定不變,如「固定費」
- 反義維持いじ中性在變與不變上與「変換」相對,指維持原狀、保持現狀
把形式、資料文字、能量轉換成另一種用「変換」,如「漢字変換」;方針轉向用「転換」;計畫變更用「変更」;切換模式用「切り替える」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


