増進|ぞうしん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞促進；增進；推進
活用表
| 辭書形（原形） | 増進する（ぞうしんする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 増進します（ぞうしんします） |
| 否定形（ない形） | 増進しない（ぞうしんしない） |
| 禮貌（ません） | 増進しません（ぞうしんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 増進せず・増進せぬ（ぞうしんせず・ぞうしんせぬ） |
| 過去形（た形） | 増進した（ぞうしんした） |
| 禮貌（ました） | 増進しました（ぞうしんしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 増進しなかった（ぞうしんしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 増進しませんでした（ぞうしんしませんでした） |
| て形 | 増進して（ぞうしんして） |
| 可能形 | 増進できる（ぞうしんできる） |
| 被動形 | 増進される（ぞうしんされる） |
| 使役形 | 増進させる（ぞうしんさせる） |
| 使役被動形 | 増進させられる（ぞうしんさせられる） |
| 條件形（ば形） | 増進すれば（ぞうしんすれば） |
| たら形 | 増進したら（ぞうしんしたら） |
| 意向形 | 増進しよう（ぞうしんしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 増進しましょう（ぞうしんしましょう） |
| 命令形 | 増進しろ（ぞうしんしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義増大ぞうだい書面名詞，指規模、程度擴大，如「負担の増大」，側重變大。
- 近義アップ中性外來語，指提升、上漲，如「給料アップ」，口語常用。
- 相關増加ぞうか書面名詞，指數量增加，如「人口増加」，側重數目；「増進」側重健康、能力、福利等的增強。
- 相關増えるふえる中性動詞，指數量變多，日常最常用，不強調品質提升。
- 相關伸長しんちょう書面名詞，指勢力、業績伸展擴大，如「勢力の伸長」，偏書面。
- 相關上昇じょうしょう書面名詞，指數值、位置上升，如「気温上昇」，側重升高。
- 相關発展はってん中性名詞，指事物向更高階段發展，如「経済発展」，側重整體進步。
- 相關向上こうじょう中性名詞，指能力、品質提高，如「技術の向上」，與「増進」相近。
- 相關進展しんてん書面名詞，指事態進展，如「交渉の進展」，側重向前推進。
- 相關進歩しんぽ中性名詞，指技術、社會進步，側重比以前更好。
- 相關拡張かくちょう書面名詞，指擴張設施、範圍，側重增設擴大。
- 相關上達じょうたつ中性名詞，指技藝進步，如「英語が上達する」，側重個人技能。
- 相關増量ぞうりょう中性名詞，指分量增加，如「増量中」，多用於商品。
- 相關騰貴とうき書面書面名詞，指物價、行情上漲，偏經濟用語；「増進」側重健康、能力增強。
- 相關発達はったつ中性名詞，指身體、技術發達，或颱風增強。
- 相關膨張ぼうちょう書面名詞，指體積膨脹或預算膨脹，側重變大。
- 相關のび中性名詞，指增長勢頭、伸展，如「売上の伸び」。
- 相關加増かぞう書面名詞，指增加俸祿、增添，帶歷史色彩，現代少用。
- 相關増ぞう書面名詞，指增加，單用如「前年比10％増」，也構成「増税」「増員」等詞。
- 反義減退げんたい書面名詞，指食慾、精力減退，與「増進」直接相對。
- 反義低下ていか中性名詞，指能力、品質下降，與增進相對。
健康、食慾、福利增強用「増進」，如「食欲増進」「健康増進」；數量增加用「増加」，能力提高用「向上」，技藝進步用「上達」，整體發展用「発展」，口語提升用「アップ」；減退用「減退」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
