実業|じつぎょう[0]平板型

1. 名詞實業；產業
   それは実業じつぎょう人にんにとって一ひとつの赤信号あかしんごうになる。↗

   這對實業家來說是一個危險訊號。

• 近義事業じぎょう中性指事業、經營活動，也指社會公益項目；「実業」專指生產、貿易等實體產業。
• 近義ビジネス中性外來語，指商業、生意、業務；「実業」偏生產實體經濟。
• 近義産業さんぎょう書面書面，指整個行業，如「自動車産業」；「実業」側重生產、貿易等實體經營活動。
• 相關営業えいぎょう中性指營業、經營，也指銷售職位；「実業」是產業整體。
• 相關商売しょうばい口語口語，指做買賣、生意，也指職業；「実業」較正式，偏實體產業。
• 相關商いあきない口語口語帶古風，指買賣、營業額；「実業」是產業。
• 相關企業きぎょう書面書面，指營利性的經營體、公司；「実業」是產業活動。
• 反義虚業きょぎょう書面書面，指利潤不確定、投機性強的行當，與「実業」相對。

生產、貿易等實體產業用「実業」，如「実業家」；一般生意用「ビジネス」「商売」，公司用「企業」，行業用「産業」，相對的是「虚業」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 商品しょうひんの生産せいさん・製造せいぞう・売買ばいばいに関かかわる事業じぎょう。