帰順|きじゅん[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞歸順;投誠;歸附
活用表
辭書形(原形)帰順する(きじゅんする)
禮貌形(ます形)帰順します(きじゅんします)
否定形(ない形)帰順しない(きじゅんしない)
禮貌(ません)帰順しません(きじゅんしません)
文語 ず・ぬ帰順せず・帰順せぬ(きじゅんせず・きじゅんせぬ)
過去形(た形)帰順した(きじゅんした)
禮貌(ました)帰順しました(きじゅんしました)
過去否定形(なかった形)帰順しなかった(きじゅんしなかった)
禮貌(ませんでした)帰順しませんでした(きじゅんしませんでした)
て形帰順して(きじゅんして)
可能形帰順できる(きじゅんできる)
被動形帰順される(きじゅんされる)
使役形帰順させる(きじゅんさせる)
使役被動形帰順させられる(きじゅんさせられる)
條件形(ば形)帰順すれば(きじゅんすれば)
たら形帰順したら(きじゅんしたら)
意向形帰順しよう(きじゅんしよう)
禮貌(ましょう)帰順しましょう(きじゅんしましょう)
命令形帰順しろ(きじゅんしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義降参こうさん中性投降,側重戰敗認輸,也指被難倒,比「帰順」更被動
  • 近義服従ふくじゅう書面服從,書面語,側重順從命令意志,不強調原先反叛
  • 相關屈するくっする書面屈服,書面語,側重在壓力下低頭,不含「帰順」悔過回歸的意思
  • 相關服するふくする書面服從,書面語,側重遵從命令或服刑服喪
  • 反義反逆はんぎゃく書面反叛,書面語,背叛主君政權,與重新歸附的「帰順」相對
  • 反義反抗はんこう中性反抗,不服從上位者,與歸順的「帰順」相對

叛亂者悔改後重新歸附原主用「帰順」,書面語,偏歷史;戰敗投降說「降参」;服從說「服従」;反面是「反逆」、「反抗」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 一旦いったん反逆はんぎゃくしたものが改心かいしんして元もとの主君しゅくんに服従ふくじゅうすること。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android