降参|こうさん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞投降；屈服；認輸
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞（被難題等）難倒；束手無策；甘拜下風
活用表
| 辭書形（原形） | 降参する（こうさんする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 降参します（こうさんします） |
| 否定形（ない形） | 降参しない（こうさんしない） |
| 禮貌（ません） | 降参しません（こうさんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 降参せず・降参せぬ（こうさんせず・こうさんせぬ） |
| 過去形（た形） | 降参した（こうさんした） |
| 禮貌（ました） | 降参しました（こうさんしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 降参しなかった（こうさんしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 降参しませんでした（こうさんしませんでした） |
| て形 | 降参して（こうさんして） |
| 可能形 | 降参できる（こうさんできる） |
| 被動形 | 降参される（こうさんされる） |
| 使役形 | 降参させる（こうさんさせる） |
| 使役被動形 | 降参させられる（こうさんさせられる） |
| 條件形（ば形） | 降参すれば（こうさんすれば） |
| たら形 | 降参したら（こうさんしたら） |
| 意向形 | 降参しよう（こうさんしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 降参しましょう（こうさんしましょう） |
| 命令形 | 降参しろ（こうさんしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義降伏こうふく書面書面，指戰敗投降，偏正式戰爭用語，如「無条件降伏」；「降参」口語也說被難倒、服了
- 近義投降とうこう中性指向敵方投降，偏軍事描述，如「投降を呼びかける」；不說被難題難倒
- 近義ギブアップ口語外來語，口語，指中途放棄認輸，多用於運動比賽
- 近義帰順きじゅん書面書面，指叛亂者重新歸順，偏歷史
- 近義屈するくっする書面書面，指屈服於壓力，如「圧力に屈する」；偏不甘
- 近義屈服くっぷく書面書面，指屈服認輸，偏被迫服從
- 相關観念かんねん中性指認命死心，如「もはやこれまでと観念する」，口語書面都可；偏心理準備
- 相關服するふくする書面書面，指服從命令或服刑，如「刑に服する」；偏接受約束
- 相關断念だんねん書面書面，指決然放棄計畫、希望，如「進学を断念」；側重放棄本身，「降参」側重認輸服輸
- 相關折れるおれる中性指讓步妥協，如「最後は親が折れた」；偏爭執中的退讓
- 相關諦めるあきらめる中性指放棄、死心，最通用；不強調向對手認輸
- 相關服従ふくじゅう書面書面，指服從命令，偏上下關係，如「命令に服従」
- 反義抵抗ていこう中性指抵抗，與「降参」的投降認輸相對
- 反義抗戦こうせん書面書面，指抵抗作戰，與「降参」相對
認輸、舉手投降口語說「降参」，也說被難住「この問題には降参だ」；戰爭投降正式說「降伏」；放棄說「諦める」；抵抗說「抵抗」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
