服する|ふくする[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 三類/サ變動詞（特殊型）、自動詞服從；屈服；順從；接受；遵守
- 三類/サ變動詞（特殊型）、自動詞服役；服兵役；服刑
- 三類/サ變動詞（特殊型）、自動詞服喪；守喪也讀作「ぶくする」
- 三類/サ變動詞（特殊型）、他動詞服用；服藥；飲用；喝（茶）也讀作「ぶくする」
活用表
| 辭書形（原形） | 服する（ふくする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 服します（ふくします） |
| 否定形（ない形） | 服しない（ふくしない） |
| 禮貌（ません） | 服しません（ふくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 服せず・服せぬ（ふくせず・ふくせぬ） |
| 過去形（た形） | 服した（ふくした） |
| 禮貌（ました） | 服しました（ふくしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 服しなかった（ふくしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 服しませんでした（ふくしませんでした） |
| て形 | 服して（ふくして） |
| 可能形 | 服できる（ふくできる） |
| 被動形 | 服される（ふくされる） |
| 使役形 | 服させる（ふくさせる） |
| 使役被動形 | 服させられる（ふくさせられる） |
| 條件形（ば形） | 服すれば（ふくすれば） |
| たら形 | 服したら（ふくしたら） |
| 意向形 | 服しよう（ふくしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 服しましょう（ふくしましょう） |
| 命令形 | 服しろ（ふくしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義屈するくっする書面屈服，書面語，側重向壓力低頭
- 近義従うしたがう中性服從遵循，日常常用，側重按命令規則去做
- 近義服すふくす書面服從，書面語，五段活用形，與「服する」同義，用法幾乎相同
- 相關遵守じゅんしゅ書面遵守，書面語，側重守法規規則，比「服する」偏規範本身
- 相關服従ふくじゅう書面服從，書面語，側重順從他人命令意志，比「服する」少了服刑服喪義
- 相關降参こうさん口語投降認輸，口語，側重戰敗或被難倒，比「服する」更被動
- 相關折れるおれる中性讓步屈服，側重放棄堅持而退讓，也指折斷
- 相關添うそう中性符合滿足，側重順應期待或陪伴在旁
- 相關なびく書面隨風倒，書面語，側重受影響改變態度依附
- 相關帰順きじゅん書面歸順，書面語，側重反叛後重新歸附
- 相關付き従うつきしたがう中性跟隨侍奉，側重追隨在後或做部下，偏人身依附
- 相關遵奉じゅんぽう正式遵奉，正式，側重恭敬遵守法令教義
- 相關随順ずいじゅん書面隨順，書面語罕用，側重不違逆地順從
- 反義逆らうさからう中性違抗，與命令對著幹，與順從的「服する」相對
- 反義拒むこばむ中性拒絕，不接受，與接受服從的「服する」相對
- 反義反抗する中性反抗，不服從，與服從的「服する」相對
服從命令、服刑服役或服喪用「服する」，書面語，如「命令に服する」「刑に服する」「喪に服する」；日常的服從說「従う」；守規則說「遵守」；反面是「逆らう」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
